Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Sri Lankan English (SLE) is the English language as it is used in Sri Lanka, a term dating from 1972. [1] ... Hussein P. Dictionary of Sri Lankan English.
Kulatunga, a Sri Lankan computer engineer, [16] [17] wrote a program in Visual Basic for an English–Sinhala dictionary, using the dictionary entries from the English–Sinhalese Dictionary of Gunapala Piyasena Malalasekera. [18] [19] The program was marketed from 23 November 2002.
Sinhala words of English origin mainly came about during the period of British colonial rule in Sri Lanka. This period saw absorption of several English words into the local language brought about by the interaction between the English and Sinhala languages. These are examples of Sinhala words of English origin
Android app of Madura English-Sinhala Dictionary, Madura Online launched on Google Play store. A Mac OS X dictionary for Sinhalese is made available. Assembled by Bhagya Nirmaan Silva, the dictionary was created with the re-use of work done by Buddhika Siddhisena and Language Technology Research Laboratory of University of Colombo, School of ...
Gunapala Piyasena Malalasekera, OBE, JP, KCM (8 November 1899 – 23 April 1973) was a Sri Lankan academic, scholar and diplomat best known for his Malalasekara English-Sinhala Dictionary. [1] He was Ceylon 's first Ambassador to the Soviet Union , Ceylon's High Commissioner to Canada, the United Kingdom and Ceylon's Permanent Representative to ...
Sinhala idioms (Sinhala: රූඩි, rūḍi) and colloquial expressions that are widely used to communicate figuratively, as with any other developed language.This page also contains a list of old and popular Sinhala proverbs, which are known as prastā piruḷu (ප්රස්තා පිරුළු) in Sinhala.
English in Sri Lanka is fluently spoken by approximately 23.8% [4] of the population, and widely used for official and commercial purposes. It is the native language of approximately 74,000 people, mainly in urban areas. A handful of the 3,400 people of Portuguese descent speak Sri Lankan Portuguese creole. [5]
Benjamin Clough published an English to Sinhala dictionary in 1821 and a Sinhala to English one in 1830. He also published the first Pali grammar and vocabulary book in English, and translated and printed sermons in Sinhala. The Wesleyan Press continued to print and publish scholarly books produced by missionaries such the Reverend D. J ...