Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Hyphenated last names usually correspond to both last names of one of the parents, but both last names can be hyphenated, so some Hispanics may legally have two double-barrelled last names corresponding to both last names of both parents. Many Spanish scholars use a pen name, where they enter a hyphen between their last names to avoid being ...
Here's why hyphenating last names may cause some issues. The post Technology creator explains reason not to hyphenate last names appeared first on In The Know.
[citation needed] An additional option, although rarely practiced [citation needed], is the adoption of the last name derived from a blend of the prior names, such as "Simones", which also requires a legal name change. Some couples keep their own last names but give their children hyphenated or combined surnames. [70]
The Basque-speaking territories (the Basque Autonomous Community and Navarre) follow Spanish naming customs (given names + two family names, the two family names being usually the father's and the mother's). The given names are officially in one language or the other (Basque or Spanish), but often people use a translated or shortened version.
The hyphen ‐ is a punctuation mark used to join words and to separate syllables of a single word. The use of hyphens is called hyphenation. [1]The hyphen is sometimes confused with dashes (en dash –, em dash — and others), which are wider, or with the minus sign −, which is also wider and usually drawn a little higher to match the crossbar in the plus sign +.
When a person (traditionally the wife in many cultures) assumes the family name of their spouse, in some countries that name replaces the person's previous surname, which in the case of the wife is called the maiden name ("birth name" is also used as a gender-neutral or masculine substitute for maiden name), whereas a married name is a family name or surname adopted upon marriage.
The naming customs of Hispanic America are similar to the Spanish naming customs practiced in Spain, with some modifications to the surname rules.Many Hispanophones in the countries of Spanish-speaking America have two given names, plus like in Spain, a paternal surname (primer apellido or apellido paterno) and a maternal surname (segundo apellido or apellido materno).
Currently, multiple given names have to be separated by a hyphen symbol ("-") on birth certificates and other civil status documents. For short period of time the law permitted multiple given names being registered without hyphen separation (between Government Ordinance 80/2011 [21] and Law 61/2012 [22]) but the Law 61/2012 reverted to the original convention where hyphens are used to separate ...