Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The language of the court and government of the Ottoman Empire was Ottoman Turkish, [3] but many other languages were in contemporary use in parts of the empire. The Ottomans had three influential languages, known as "Alsina-i Thalātha" (The Three Languages), that were common to Ottoman readers: Ottoman Turkish, Arabic and Persian. [2]
Besides Persian, ezafe is found in other Iranian languages and in Turkic languages, which have historically borrowed many phrases from Persian. Ottoman Turkish made extensive use of ezafe, borrowing it from Persian (the official name of the Ottoman Empire was دولتِ عَليۀ عُثمانيه Devlet-i Âliye-i Osmaniyye), but it is ...
Educated Ottoman Turks spoke Arabic and Persian, as these were the main foreign languages in the pre-Tanzimat era, with the former being used for science and the latter for literary affairs. [25] The spread of the Persian language through Rumi shrines made it the dialect of the Sufism. The Ottomans promoted and supported the Persian language.
In this nationalist vision of Turkish identity, language was supreme, and religion was relegated to a subordinate role. Arabs responded by asserting the superiority of Arabic language, describing Turkish as a "mongrel" language that had borrowed heavily from the Persian and Arabic languages. Through the policy of Turkification, the Young Turk ...
Persianization (/ ˌ p ɜːr ʒ ə ˌ n aɪ ˈ z eɪ ʃ ə n /) or Persification (/ ˌ p ɜːr s ɪ f ɪ ˈ k eɪ ʃ ə n /; Persian: پارسیسازی، پارسِش), is a sociological process of cultural change in which a non-Persian society becomes "Persianate", meaning it either directly adopts or becomes strongly influenced by the Persian language, culture, literature, art, music ...
Non-Ottoman Muslims in the classical period called the Ottomans Rumis because of the Byzantine legacy that was inherited by the Ottoman Empire. [10] In the Sassanian period (pre-Islamic Persia), the word Hrōmāy-īg (Middle Persian) meant "Roman" or "Byzantine" and was derived from the Byzantine Greek word Rhomaioi. [citation needed]
Ottoman Turkish (Ottoman Turkish: لِسانِ عُثمانی, romanized: Lisân-ı Osmânî, Turkish pronunciation: [liˈsaːnɯ osˈmaːniː]; Turkish: Osmanlı Türkçesi) was the standardized register of the Turkish language in the Ottoman Empire (14th to 20th centuries CE).
Thus many words in the list below, though originally from Persian, arrived in English through the intermediary of Ottoman Turkish language. Many Persian words also came into English through Urdu during British colonialism. Persian was the language of the Mughal court before British rule in India even though locals in North India spoke Hindustani.