Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Afrikaans: Hy het 'n huis gekoop. Dutch: Hij heeft een huis gekocht. English: He (has) bought a house. Relative clauses usually begin with the pronoun "wat", used both for personal and non-personal antecedents. For example, Afrikaans: Die man wat hier gebly het was ʼn Amerikaner. Dutch: De man die hier bleef was een Amerikaan.
Afrikaans can claim the same literary roots as contemporary Dutch, as both languages stem from 17th-century Dutch. One of the oldest examples of written Cape Dutch is the poem Lied ter eere van de Swellendamsche en diverse andere helden bij de bloedige actie aan Muizenberg in dato 7 August 1795 (Song in Honour of the Swellendam and various others Heroes at the Bloody Action at Muizenberg) [3 ...
Since 1996, the NALN has brought renewed focus to the works of black and Cape Coloured authors in Afrikaans and expanded its collection of same. In 1994, the NALN began campaigning for a literary museum for Sotho (along with Afrikaans, one of the country's 11 official languages). The museum was announced in 1999, and was opened in 2006 with the ...
The Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (AWS) is a publication of the Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns and comprises three main sections: spelling rules, a list of words, and a list of abbreviations for Afrikaans. The first edition appeared in 1917, and regular revisions have been undertaken since then.
Woordeboek van die Afrikaanse Taal (Dictionary of the Afrikaans Language), generally known as the WAT, is the largest descriptive Afrikaans dictionary. As comprehensive descriptive dictionary, it strives to reflect the Afrikaans language in its entirety. Not only standard Afrikaans is portrayed, but also varieties like Kaaps and Namakwalands.
The first edition of the FAK songbook was published in 1937, the sequel to Mansvelt's Dutch-Afrikaans songbook (1907) and Van Niekerk's Groot Afrikaanse-Hollandse Liederebundel (1927). In these two works, 78 Afrikaans-Dutch songs were collected, of which only 28 have been incorporated in the 1937 FAK songbook of 314 songs.
During the 1920s earnest discussions were devoted to the compilation of an Afrikaans dictionary and in March 1926 the erstwhile Nasionale Boekhandel and the government of the day agreed to the publication of a monolingual explanatory dictionary with an extent similar to that of the Dutch Van Dale (a single-volume work) at the time. J.J. Smith ...
Cook and Enjoy It 1995 book cover. Cook and Enjoy It is the English version of the original Afrikaans cookbook, Kook en Geniet, which became known as the definitive cookbook representing authentic South African food culture and heritage.