Ad
related to: grail psalms 1963 pdf
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The Grail Psalms were already popular before the Second Vatican Council revised the liturgies of the Roman rite.Because the Council called for more liturgical use of the vernacular instead of Latin, and also for more singing and chanting (as opposed to the silent Low Mass and privately recited Divine Office, which were the predominantly celebrated forms of the Roman rite before the Council ...
The Pahlavi Psalter is a fragment of a Middle Persian translation of a Syriac version of the Book of Psalms, dated to the 6th or 7th century. In Orthodox Christianity, the Book of Psalms for liturgical purposes is divided into 20 kathismata or "sittings", for reading at Vespers and Matins.
Grail Psalms: Book of Psalms Modern English 1963 (revised 2008) French La Bible de Jérusalem Translated according to the principles of Gelineau psalmody. Used for liturgical worship by the Catholic Church. The Kingdom New Testament: A Contemporary Translation New Testament Modern English 2011 Eclectic Greek By NT Wright. [4]
The psalms are taken (with slight adaptations) from the 1963 Grail Psalms, while the Scripture readings and non-Gospel canticles are taken from various versions of the Bible, including the Revised Standard Version, the Jerusalem Bible, the Good News Bible, the New English Bible and Ronald Knox's Translation of the Vulgate.
The name "Yahweh" has been replaced with "the LORD" throughout the Old Testament, and the Psalms have been completely replaced with the 1963 Grail Psalter. The revised text is accompanied by new introductions, and textual and liturgical notes, supplemented as needed with material from the notes to the New Jerusalem Bible. [14]
Gelineau psalmody is a method of singing the Psalms that was developed in France by Catholic Jesuit priest Joseph Gelineau around 1953, with English translations appearing some ten years later. [1] Its chief distinctives are:
The Psalms of David: with hymns and spiritual songs: also, the catechism, confession of faith, and liturgy of the Reformed Church in the Netherlands (1789) [231] The Psalms and Hymns: with the catechism, confession of faith and liturgy of the Reformed Dutch Church in North America (1814) [232]
In 2007 the Catholic Truth Society published the "CTS New Catholic Bible", consisting of the text of the original 1966 Jerusalem Bible revised with the name "Yahweh" replaced by "the Lord" throughout the Old Testament, and the Psalms completely replaced by the 1963 Grail Psalter.