Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The French language's presence in Vietnam began in the 18th century when French explorers and merchants began sailing near the Indochina coast. When the French replaced the Portuguese as the primary European power in Southeast Asia in the 1790s by helping to unify Vietnam under the Nguyen Dynasty and later colonizing Southern Vietnam, they introduced the French language to locals.
There is no specifically Vietnamese dialect of French, although the small proportion of Vietnamese who speak French do transfer Vietnamese features into their French. Speaking of Vietnamese French would be as strange as talking about German or Swedish English. There is no systematic and established norm as in varieties of French spoken in Africa.
In French Guiana, a small Vietnamese community originating from the refugee waves of the Vietnam War is found alongside a much larger Hmong population, of which some members originate from Vietnam. In French Polynesia, a small Vietnamese community forms part of the Asian community that is a minor percentage of the population, largely consisting ...
French Vietnamese or Vietnamese French may refer to: Of or relating to any of the subdivisions of Vietnam during the period of French colonialism Annam; Tonkin; Cochinchina; Tây Bồi Pidgin French, an extinct pidgin formerly spoken by non-French-educated Vietnamese; French language in Vietnam; Franco-Vietnamese relations; French people in Vietnam
French is also the second most geographically widespread language in the world after English, with about 60 countries and territories having it as a de jure or de facto official, administrative, or cultural language. [1] The following is a list of sovereign states and territories where French is an official or de facto language.
The Vietnamese Belgian population largely resides in and around the capital of Brussels or in the southern French-speaking Wallonia region, especially around the city of Liège. As in France, South Vietnamese refugees to Belgium were largely of higher social standing and integrated much easier into their host country's society than their peers ...
A couple from the French-speaking part of Belgium wanted to become naturalizedFrench citizens but found themselves with the most French of problems – a bureaucratic struggle to prove to the ...
"Cà phê" in Vietnamese was derived from the French café (coffee). Yogurt in Vietnamese is "sữa chua" (lit. "sour milk"), but it is also calqued from French (yaourt) into Vietnamese (da ua - /j/a ua). "Phô mai" (cheese) is from the French fromage. Musical note was borrowed into Vietnamese as "nốt" or "nốt nhạc", from the French note ...