Ads
related to: bibles based on textus receptus greek text and pictures
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The Textus Receptus (Latin: "received text") is the succession of printed Greek New Testament texts starting with Erasmus' Novum Instrumentum omne (1516) and including the editions of Stephanus, Beza, the Elzevir house, Colinaeus and Scrivener.
The New Testament was completed in 2003 and was published in a revised second edition in 2016. The translation uses the Textus Receptus (the 1894 edition) as its base text, and it has also been influenced by the translational choices of the King James Bible. [1] [2] [3]
The Torres Amat Bible is a Catholic translation of the Bible by Félix Torres Amat directly from the Vulgate version, with revisions referencing Greek and Hebrew texts. It was the first Catholic Bible translation into Spanish to achieve widespread distribution. It is also referred to as the Petisco-Torres Amat Bible.
He was an advocate of the Byzantine text (majority text) over more modern manuscripts as a source for Bible translations. He was the first to distinguish the Textus Receptus from the Byzantine text. Scrivener compared the Textus Receptus with the editions of Stephanus (1550), Theodore Beza (1565), and Elzevier (1633) and enumerated all the ...
The New Testament portion of the English translation known as the King James Version was based on the Textus Receptus, a Greek text prepared by Erasmus based on a few late medieval Greek manuscripts of the Byzantine text-type (1, 1 rK, 2 e, 2 ap, 4, 7, 817). [24]
1560 (complete Bible) Masoretic Text, Textus Receptus: First English Bible with whole of Old Testament translated direct from Hebrew texts Puritan: God's Word: GW Modern English 1995 Lutheran and Christian Good News Bible: GNB Modern English 1976 United Bible Societies (UBS) Greek text Formerly known as Today's English Version: Great Bible
The Geneva Bible was the first English version to be translated entirely from the original languages of Hebrew, Aramaic, and Greek. Though the text is principally just a revision of William Tyndale's earlier work of 1534, Tyndale had only fully translated the New Testament; he had translated the Old Testament through 2 Chronicles before he was ...
It is one of several Greek New Testament manuscripts housed at the Basel University Library, all of which take their name from the Latin adjective for Basel. It was used by biblical scholar Desiderius Erasmus Roterodamus in his edition of the Greek text of the New Testament, and became the basis for the Textus Receptus in the Gospels. Red chalk ...