Ad
related to: french guianese creole origin of word
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
French Guianese Creole was a language spoken between slaves and settlers.But the conditions of French Guianese Creole's constitution were quite different from the Creole of the West Indies, on the one hand because of the conflicts between French, English, Dutch, Portuguese and Spanish, and French dialects such as the Caen have greatly influenced French Guianese Creole, which has made it ...
In the eighteenth century, Creole French was the first and native language of many different peoples including those of European origin in the West Indies. [2] French-based creole languages today are spoken natively by millions of people worldwide, primarily in the Americas and on archipelagos throughout the Indian Ocean.
Dominican Creole French; Grenadian Creole French; Saint Lucian Creole French. San Miguel Creole French (in Panama) French Guianese Creole is a language spoken in French Guiana, and to a lesser degree in Suriname and Guyana. Karipúna French Creole, spoken in Brazil, mostly in the state of Amapá.
Guyanese Creole (Creolese by its speakers or simply Guyanese) is an English-based creole language spoken by the Guyanese people. Linguistically, it is similar to other English dialects of the Caribbean region, based on 19th-century English and has loan words from West African, Indian - South Asian , Arawakan , and older Dutch languages .
The English word creole derives from the French créole, which in turn came from Portuguese crioulo, a diminutive of cria meaning a person raised in one's house.Cria is derived from criar, meaning "to raise or bring up", itself derived from the Latin creare, meaning "to make, bring forth, produce, beget"; which is also the source of the English word "create".
San Andres Creole English [7] Singapore Colloquial English, a.k.a. "Singlish" French is the lexifier of French-based creole languages, such as: Antillean Creole [8] French Guianese Creole [9] Haitian Creole [10] Louisiana Creole [11] Mauritian Creole [12] Réunion Creole [13] Portuguese is the lexifier of Portuguese-based creole languages, such as:
A creole language, [2] [3] [4] or simply creole, is a stable natural language that develops from the process of different languages simplifying and mixing into a new form (often a pidgin), and then that form expanding and elaborating into a full-fledged language with native speakers, all within a fairly brief period. [5]
Even as the only English-speaking country in South America, the majority of people in Guyana speak Guyanese Creole informally. Standard English, i.e. British English spelling and pronunciation, is used for all business and education and is typically consistently spoken by members of the upper and upper-middle class. [12]