Ads
related to: sumerian translator online
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Sumerian cuneiform, ca. 26th century BCE. The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL) is an online digital library of texts and translations of Sumerian literature that was created by a now-completed project based at the Oriental Institute of the University of Oxford. [1]
Sumerian (Sumerian: ð’…´ð’‚ , romanized: eme-gir 15 [a], lit. ''native language'' [1]) was the language of ancient Sumer. It is one of the oldest attested languages, dating back to at least 2900 BC. It is a local language isolate that was spoken in ancient Mesopotamia, in the area that is modern-day Iraq.
Sumerian was the last and most ancient language to be deciphered. Sale of a number of fields, probably from Isin, c. 2600 BC. The first known Sumerian-Akkadian bilingual tablet dates from the reign of Rimush. Louvre Museum AO 5477. The top column is in Sumerian, the bottom column is its translation in Akkadian. [44] [45]
The latest translation by the Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL) project was provided by Joachim Krecher with legacy material from Hermann Behrens and Bram Jagersma. [10] Samuel Noah Kramer also published a detailed commentary in 1966 [11] and in 1988. [12]
The final proposal for Unicode encoding of the script was submitted by two cuneiform scholars working with an experienced Unicode proposal writer in June 2004. [4] The base character inventory is derived from the list of Ur III signs compiled by the Cuneiform Digital Library Initiative of UCLA based on the inventories of Miguel Civil, Rykle Borger (2003), and Robert Englund.
In 2017, a second version of the Pennsylvania Sumerian Dictionary was released, called ePSD2. [8] The new version of the dictionary includes listings of over 12,000 Sumerian words, phrases and names, occurring in almost 100,000 distinct forms a total of over 2.27 million times. The corpus covers about 100,000 of the 134,000+ known Sumerian texts.
Sumerian poems demonstrate basic elements of poetry, including lines, imagery, and metaphor. Humans, gods, talking animals, and inanimate objects were all incorporated as characters. Suspense and humor were both incorporated into Sumerian stories. These stories were primarily shared orally, though they were also recorded by scribes.
There is a longstanding debate in the academic community regarding when the Sumerian people arrived in Mesopotamia. Partly spurred by linguistic arguments and evidence, overall it is generally clear that a number of fundamental changes occurred in Mesopotamia—such as the use of the plano-convex brick—at the same time the first definitive ...