Search results
Results From The WOW.Com Content Network
These Arabic words have been imported and lexicalized in Persian. So, for instance, the Arabic plural form for ketāb (كتاب) ["book"] is kotob (كتب) obtained by the root derivation system. In Persian, the plural for the lexical word ketâb is obtained by simply adding the Persian plural morpheme hā: ketāb+hā → ketābhā (كتاب ...
Among the Arabic loan words, relatively few (14 percent) are from the semantic domain of material culture, while a larger number are from domains of intellectual and spiritual life. [122] Most of the Arabic words used in Persian are either synonyms of native terms or could be glossed in Persian. [122]
Persian as the second important language of Islam has influenced many languages in the Muslim world such as Arabic and Turkish, and its words have found their way beyond that region. Iran ( Persia ) remained largely impenetrable to English-speaking travelers well into the 19th century.
The replacing of loanwords in Turkish is part of a policy of Turkification of Atatürk.The Ottoman Turkish language had many loanwords from Arabic and Persian, but also European languages such as French, Greek, and Italian origin—which were officially replaced with their Turkish counterparts suggested by the Turkish Language Association (Turkish: Türk Dil Kurumu, TDK) during the Turkish ...
These Arabic words have been imported and lexicalized in Persian. So, for instance, the Arabic plural form for kitāb (كتاب) ["book"] is kutub (كتب) obtained by the root derivation system. In Persian, the plural for the lexical word ketâb is obtained by simply adding the Persian plural morpheme hā: ketāb+hā → ketābhā (كتاب ...
The Persian alphabet (Persian: الفبای فارسی, romanized: Alefbâ-ye Fârsi), also known as the Perso-Arabic script, is the right-to-left alphabet used for the Persian language. It is a variation of the Arabic script with five additional letters: پ چ ژ گ (the sounds 'g', 'zh', 'ch', and 'p', respectively), in addition to the ...
A letter sent into Iran from the Ottoman Empire in 1839, with Keshvâr-e ʿAjam (lit. ' Country of the Mutes ') referring to Iranian lands. ʿAjam (Arabic: عجم, lit. ' mute ') is an Arabic word for a non-Arab, especially a Persian.
Kashida or Kasheeda (Persian: کَشِیدَه; kašīda; [note 1] lit. "extended", "stretched", "lengthened"), also known as Tatweel or Tatwīl (Arabic: تَطْوِيل, taṭwīl), is a type of justification in the Arabic language and in some descendant cursive scripts. [1]