Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The word "even" (KJV) is not in all Greek manuscripts. It seems to imply that Jesus is Lord over everything. This final reason is given to justify the actions of the disciples. Since they were dispensed by Jesus, who "was Lord even of the Sabbath", and thus could dispense or change its observance. [1] [2]
In Matthew's account, the verse starts with "at that time", denoting that the occasion is not time-specific. However, it was the Sabbath which by Exodus 35 :3 was to be kept free from work. The Greek word for the Sabbath day is plural (τοῖς σάββασι, tois sabbasi ) which is a Hebrew expression meaning "one of the Sabbaths".
Matthew 12 is the twelfth chapter in the Gospel of Matthew in the New Testament section of the Christian Bible. It continues the narrative about Jesus' ministry in Galilee and introduces controversy over the observance of the Sabbath for the first time.
The Hanged Man's House, Cézanne, 1873. The Parable of the strong man (also known as the parable of the burglar and the parable of the powerful man) is a parable told by Jesus in the New Testament, found in Matthew 12:29, Mark 3:27, and Luke 11:21–22, and also in the non-canonical Gospel of Thomas where it is known as logion 35 [1]
It is believed probable that the clause was inserted here by assimilation because the corresponding version of this narrative, in Matthew, contains a somewhat similar rebuke to the Devil (in the KJV, "Get thee hence, Satan,"; Matthew 4:10, which is the way this rebuke reads in Luke 4:8 in the Tyndale (1534), Great Bible (also called the Cranmer ...
In the King James Version of the Bible, the text reads: But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless. The New International Version translates the passage as: If you had known what these words mean, 'I desire mercy, not sacrifice', you would not have condemned the innocent.
In the King James Version of the Bible, the text reads: The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here. The New International Version translates the passage as:
In the King James Version of the Bible the text reads: But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him; The New International Version translates the passage as: