Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Migrating Words. Italian Writers in the United States. New York: Bordighera Press, 2012 ISBN 978-1-59954-041-2. La coscienza di Zeno by Italo Svevo, Florence, Giunti Editore, 2017 ISBN 978-88-440-4782-5. Pasolini in New York, Translation by Michael Palma, New York: The Film Desk, 2019 ISBN 978-0-9994683-3-3. Raccontare la Poesia (1970-2020).
New York: Europa Editions, 2007. Solea by Jean-Claude Izzo. New York: Europa Editions, 2007. The Vendetta by Honoré de Balzac. London: Hesperus, 2008. Mary of Nazareth: a Novel by Marek Halter. Translated from Marie. New York: Crown Publishers, 2008. A Sun for the Dying by Jean-Claude Izzo. Translated from Soleil des mourants. New York: Europa ...
View a machine-translated version of the Italian article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Their translation of Leo Tolstoy's War and Peace was published on 16 October 2007 by Alfred A. Knopf. [9] [10] It was the subject of a month-long discussion in the "Reading Room" site of The New York Times Book Review. [11] On October 18, 2007, they appeared at the New York Public Library in conversation with Keith Gessen to celebrate the ...
The Neapolitan Novels, also known as the Neapolitan Quartet, are a four-part series of fiction by the pseudonymous Italian author Elena Ferrante, published originally by Edizioni e/o, translated into English by Ann Goldstein and published by Europa Editions (New York).
He has edited special journal issues devoted to translation and minority (The Translator in 1998) and poetry and translation (Translation Studies in 2011). His translation projects have won awards and grants from the PEN American Center (1980), the Italian government (1983), the National Endowment for the Arts (1983, 1999), and the National ...
A complete listing and criticism of all English translations of at least one of the three cantiche (parts) was made by Cunningham in 1966. [12] The table below summarises Cunningham's data with additions between 1966 and the present, many of which are taken from the Dante Society of America's yearly North American bibliography [13] and Società Dantesca Italiana [] 's international ...
The Golden Door: Italian and Jewish Immigrant Mobility in New York City, 1880-1915 (1977), on getting better jobs; Haiier, Hermann W. "Italian in New York" in The multilingual apple: languages in New York City (2011): 119+. Mangano, Antonio. "The associated life of the Italians in New York City." International Migration Review 6.1_suppl (1972 ...