Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Spanish is a pro-drop language with respect to subject pronouns, and, like many European languages, Spanish makes a T-V distinction in second person pronouns that has no equivalent in modern English. Object pronouns can be both clitic and non-clitic, with non-clitic forms carrying greater emphasis.
Spanish is capable of expressing such concepts without a special cleft structure thanks to its flexible word order. For example, if we translate a cleft sentence such as "It was Juan who lost the keys", we get Fue Juan el que perdió las llaves. Whereas the English sentence uses a special structure, the Spanish one does not.
Another unique aspect of Spanish is that personal pronouns have distinct feminine forms for the first and second person plural. For example, the Spanish pronouns nosotras and vosotras specifically refer to groups of females, distinguishing them from the masculine forms used for mixed-gender or male groups. [3]
For example, an individual with origins from Spain can identify as Hispanic because it's a Spanish-speaking country. But they might not call themselves Latinos because Spain isn't in Latin America.
Spanish pronouns in some ways work quite differently from their English counterparts. Subject pronouns are often omitted, and object pronouns come in clitic and non-clitic forms. When used as clitics, object pronouns can appear as proclitics that come before the verb or as enclitics attached to the end of the verb in different linguistic ...
It's a question that I think leaves most of us scratching our heads -- what exactly is the distinction between being Latino, Hispanic or Spanish? There's a difference, of course, between ethnicity ...
keitou ("we" but excludes the person spoken to) "kedaru" also means "we" but is limited to the speaker and the person spoken to and can be translated as "you and me". † ("we" but includes both the person spoken to and the speaker as part of a finite group. To refer to a much larger group, like humanity or a race of people, "keda" is used instead.
These dialects have important phonological differences compared to varieties of Spanish proper; for example, they have preserved the voiced/voiceless distinction among sibilants as they were in Old Spanish. For this reason, the letter s , when written single between vowels, corresponds to a voiced [z] —e.g. rosa [ˈroza] ('rose').