Search results
Results From The WOW.Com Content Network
This is an incomplete list of Dutch expressions used in English; some are relatively common (e.g. cookie), some are comparatively rare.In a survey by Joseph M. Williams in Origins of the English Language it is estimated that about 1% of English words are of Dutch origin.
The Old Dutch word and the Modern Dutch counterpart laat are both etymologically and in meaning undoubtedly related to the verb root laat (English: 'let go', 'release'), which may indicate the fairly free status of such person in relation to that a slave. The Old Dutch word lito is particularly recognisable in the verb's past tense lieten. [22]
The Dutch word ronduyt is an adjective meaning "frankly" or "positively." The word could also be broken down into its components and translated, literally, "round-out." However, it seems unlikely that the inhabitants of Esopus had any special meaning in mind when they corrupted the Dutch word reduyt into ronduyt and rondout. Most likely, this ...
Eikel (literally: "acorn") is a neutral word for male glans (originally a Latin word also meaning "acorn"). As an insult, it is in its meaning comparable to the English word "dickhead" when applied to a person, but due to the double meaning of the Dutch word (acorn or glans), it is considered much milder.
The Franks that stayed in the Low Countries had kept their original language, i.e., Old Dutch, also known as "Old Low Franconian" among linguists. At the time the language was spoken, it was known as *þiudisk, meaning "of the people"—as opposed to the Latin language "of the clergy"—which is the source of the English word Dutch.
The name Caven is an anglicisation of the Dutch word Kewan, [20] which in turn was a "Batavianized" [21] derivative of an Algonquian word meaning peninsula. [22] The area is now a part of Liberty State Park in Jersey City, after having served as a large railyard, train station, and ferry terminal for many years.
Woordenboek der Nederlandsche Taal, the comprehensive academic dictionary of Dutch begun in 1863 and finished in 1998, listing all words in Dutch used since 1500. Van Dale Groot Woordenboek hedendaags Nederlands, 4th edition, Utrecht: Van Dale, 2008, is a dictionary about the contemporary Dutch language.
The Word list of the Dutch language (Dutch: Woordenlijst Nederlandse Taal [ˈʋoːrdə(n)ˌlɛist ˈneːdərlɑntsə ˈtaːl]) is a spelling dictionary of the Dutch language (Dutch orthography). It is officially established by the Dutch Language Union ( Nederlandse Taalunie ).