Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Sláinte, Banjaxed, Stall the ball? Anyone can wear green on Saint Patrick's Day, but do you know what these Irish words mean and how to say them?
shoneen – A West Brit, an Irishman who apes English customs. From Irish Seoinín, a little John (in a Gaelic version of the English form, Seon, not the Irish Seán). Sidhe (Modern Sí) – the fairies, fairyland. slauntiagh – An obsolete word for sureties or guarantees, which comes from Irish sláinteacha with the same meaning.
"Feck" is a form of effeck, which is in turn the Scots cognate of the modern English word effect.However, this Scots noun has additional significance: Efficacy; force; value; return
The native term for these is béarlachas (Irish pronunciation: [ˈbʲeːɾˠl̪ˠəxəsˠ]), from Béarla, the Irish word for the English language. It is a result of language contact and bilingualism within a society where there is a dominant, superstrate language (in this case, English) and a minority substrate language with few or no ...
The craic spelling has attracted criticism when used in English. English-language specialist Diarmaid Ó Muirithe wrote in his Irish Times column "The Words We Use" that "the constant Gaelicisation of the good old English-Scottish dialect word crack as craic sets my teeth on edge". [36]
fun, used in Ireland for fun/enjoyment. The word is actually English in origin; it entered into Irish from the English "crack" via Ulster Scots. The Gaelicised spelling craic was then reborrowed into English. The craic spelling, although preferred by many Irish people, has garnered some criticism as a faux-Irish word. [18] cross
Main page; Contents; Current events; Random article; About Wikipedia; Contact us; Pages for logged out editors learn more
The latter Irish etymology was suggested by Daniel Cassidy, whose work has been criticised by linguists and scholars. [15] [16] [17] The terms geab and geabaire are certainly Irish words, but the phrase geab ar ais does not exist, and the word gibberish exists as a loan-word in Irish as gibiris. [18]