Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The Sixth Commandment, as translated by the Book of Common Prayer (1549). The image is from the altar screen of the Temple Church near the Law Courts in London.. Thou shalt not kill (LXX, KJV; Ancient Greek: Οὐ φονεύσεις, romanized: Ou phoneúseis), You shall not murder (NIV, Biblical Hebrew: לֹא תִּרְצָח, romanized: Lo tirṣaḥ) or Do not murder (), is a moral ...
time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment: The World English Bible translates the passage as: "You have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;' and ‘Whoever shall murder shall be in danger of the judgment.’ The Novum Testamentum Graece text is:
Multiple translations exist of the fifth/sixth commandment; the Hebrew words לא תרצח (lo tirtzach) are variously translated as "thou shalt not kill" or "thou shalt not murder". [136] The imperative is against unlawful killing resulting in bloodguilt. [137]
This commandment demands respect for human life and is more accurately translated as "thou shalt not murder." Indeed, killing may, under limited circumstances, be justified within Catholicism. Jesus expanded it to prohibit unjust anger, hatred and vengeance, and to require Christians to love their enemies.
Both the WEB and KJV have the prohibition refer to breaking the commandments. France feels this is incorrect as the Greek is closer to "shall set aside one of these." [1] Jesus emphasizes that the fulfillment of the commandments or the law does not mean its abolition, as the law 'remains wholly authoritative and demands the fullest respects'.
Chrysostom: The Lord having explained how much is contained in the first commandment, namely, Thou shalt not kill, proceeds in regular order to the second. [8] Augustine: Thou shalt not commit adultery, that is, Thou shalt go no where but to thy lawful wife. For if you exact this of your wife, you ought to do the same, for the husband ought to ...
Think not then this too heavy a punishment, when so many sufferings and sins have their beginning in a word; a little word has often begotten a murder, and overturned whole cities. And yet it is not to be thought a little word that denies a brother reason and understanding by which we are men, and differ from the brutes. [18]
Glossa Ordinaria: " And from evil thoughts proceed evil deeds and evil words, which are forbidden by the law; whence He adds Murders, which are forbidden by that commandment of the Law, Thou shalt not kill; Adulteries, fornications, which are understood to be forbidden by that precept, Thou shalt not commit adultery; Thefts, forbidden by the command, Thou shalt not steal; False witness, by ...