Ad
related to: john 1 verse 1 niv bible version history pdf
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The Prologue to St. John's Gospel, 1:1-18, is read on Christmas Day at the principal Mass during the day in the Roman Catholic Church, a tradition that dates back at least to the 1570 Roman Missal. [38] In the Church of England, following the Book of Common Prayer (1662), St. John 1:1-14 is
[T]wo very old manuscripts of the New Testament, the newest of which was, as appeared by the date of it, at least 800 years old, in each of which 1 John, ch.v. ver. 7, was quite wanting, and the end of the eighth verse ran thus, "tres unum sunt;" in another old copy the seventh verse was, but with interlining; in another much more modern copy ...
In a 1973 Journal of Biblical Literature article, Philip B. Harner, Professor Emeritus of Religion at Heidelberg College, claimed that the traditional translation of John 1:1c ("and the Word was God") is incorrect. He endorses the New English Bible translation of John 1:1c, "and what God was, the Word was."
The New International Version (NIV) is a translation of the Bible into contemporary English. Published by Biblica, the complete NIV was released on October 27, 1978 [6] with a minor revision in 1984 and a major revision in 2011. The NIV relies on recently-published critical editions of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts. [1] [2]
An abbreviated history of the passage is that the conclusion of the Epistle to the Romans was known in several different versions: about the year 144, Marcion made radical changes in the ending of the Epistle to the Romans, breaking it off with chapter 14. At about the same time someone else made in other manuscripts the addition of verses 16: ...
John 1:18 is the eighteenth verse in the first chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. This verse concludes the prologue to the Gospel of John, which is also called the "Hymn to the Word". Its message recalls verse 1, asserting that there is no other possibility for humans to know God except through Jesus ...
In the original Greek according to Westcott-Hort this verse is: Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν Θεόν. Outos ēn en archē pros ton Theon. In the King James Version of the Bible the text reads: The same was in the beginning with God. The New International Version translates the passage as: He was with God in the beginning.
In the original Greek according to Westcott-Hort this verse is: Ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων, En autō zōē ēn, kai hē zōē ēn to phōs tōn anthrōpōn. In the King James Version of the Bible the text reads: In him was life; and the life was the light of men.