Ads
related to: translate english to pennsylvania dutchpdfsimpli.com has been visited by 1M+ users in the past month
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Pennsylvania Dutch English is a dialect of English that has been influenced by the Pennsylvania Dutch language. It is largely spoken in South Central Pennsylvania, both by people who are monolingual in English and bilingual in Pennsylvania Dutch and English. The dialect has been dying out, as non-Amish younger Pennsylvania Germans tend to speak ...
For comparison, a translation into Pennsylvania Dutch, using two spelling systems, of the Lord's Prayer, as found in the common traditional language English translation, is presented below. The text in the second column illustrates a system based on American English orthography.
The Pennsylvania Dutch are either monolingual English speakers or bilingual speakers of both English and the Pennsylvania Dutch language, which is also commonly referred to as Pennsylvania German. [9] Linguistically it consists of a mix of German dialects which have been significantly influenced by English, primarily in terms of vocabulary.
Scots-Irish, Pennsylvania Dutch, Polish, [3] Ukrainian [4] and Croatian [5] immigrants to the area all provided certain loanwords to the dialect (see "Vocabulary" below). Many of the sounds and words found in the dialect are popularly thought to be unique to Pittsburgh, but that is a misconception since the dialect resides throughout the greater part of western Pennsylvania and the surrounding ...
Pennsylvania Dutchlander [1][2][3] The Pennsylvania Dutch Country (Pennsylvania Dutch: Pennsylvanie Deitschland), or Pennsylvania Dutchland, [4][5] is a region of German Pennsylvania spanning the Delaware Valley and South Central and Northeastern regions of Pennsylvania. By the American Revolution in the 18th century, the region had a high ...
Bacon gravy. Chicken and waffles. Chicken corn soup—made with egg noodles and sometimes saffron, which has been cultivated in Pennsylvania Dutch country since the early 19th century; egg noodles, corn, hard boiled eggs, and chicken. [1] Sometimes an addition is rivels, small dumplings. Chow-chow.
Many Pennsylvania Dutchmen are descendants of Palatines who settled the Pennsylvania Dutch Country. [6] The Pennsylvania Dutch language , spoken by the Amish and Pennsylvania Dutch in the United States, is derived primarily from the Palatine German language which many Mennonite refugees brought to Pennsylvania in the years 1717 to 1732. [ 65 ]
Google Translate is a web-based free-to-use translation service developed by Google in April 2006. [12] It translates multiple forms of texts and media such as words, phrases and webpages. Originally, Google Translate was released as a statistical machine translation (SMT) service. [12] The input text had to be translated into English first ...