Search results
Results From The WOW.Com Content Network
" Mele Kalikimaka" (pronounced [ˈmɛlɛ kəˌlitiˈmɐkə]) is a Hawaiian-themed Christmas song written in 1949 by R. Alex Anderson. The song takes its title from the Hawaiian transliteration of "Merry Christmas", Mele Kalikimaka. [1] One of the earliest recordings of this song was by Bing Crosby and the Andrews Sisters in 1950 on Decca. [2]
Robert Alexander Anderson (often given as R. Alex Anderson) (June 6, 1894 – May 30, 1995) [1] was an American composer who was born and lived most of his life in Hawaii, writing many popular Hawaiian songs within the hapa haole genre including "Lovely Hula Hands" (1940) and "Mele Kalikimaka" (1949), the latter the best known Hawaiian Christmas song.
Mele Kalikimaka is not a translation of Merry Christmas. It is a transposing of English words to make them look Hawaiian. He pololei ʻoe! And for the use directly above me. Yes, the Hawaiian word "mele" does mean song. However, in the case of Mele Kalikimaka, the word Mele means Merry.
Some merchants also allow the goods to be shipped directly to a third party consumer, which is an effective way to send a gift to an out-of-town recipient. Some merchants delivered the goods directly to the customer via their travelling agents. A mail order catalogue is a publication containing a list of general merchandise from a company ...
Pages for logged out editors learn more. ... Download as PDF; Printable version; In other projects ... category is for catalog merchants doing business by mail order ...
I found your beautiful Photostream <URL> while doing research for free online image repository Wikimedia Commons (which stores images for the free online encyclopedia Wikipedia, among other projects of the Wikimedia Foundation), and thought your image <URL> (in the highest resolution you have) might be appropriate for inclusion in our article ...
Puahi, the Mele singer of Moanalua with his dog riding behind him. Puahi also known as Puahi Kilinahe (Puahi), and Kilinahe Puahi I (Jan 1837 [1] – March 9, 1910) was a native Hawaiian, the first son of Ke Aliʻi, Kilinahe with his first wife, Wahineole. He married Helelani and had three children, Mary Kapola, Kilinahe Puahi II and Kalikamaka ...
Probably written at Hamohamo, the Waikīkī home of the Queen, this song appeared in "He Buke Mele O Hawaii" under the title He ʻAla Nei E Māpu Mai Nei. Ahe Lau Makani is used only verse 1 and 2, and may be an abridged version. Līlīlehua refers to the name of the gentle rain in Palolo Valley, Oahu. Verse 1, 2 and the Chorus is translated by ...