Search results
Results From The WOW.Com Content Network
As law is a culture-dependent subject field, legal translation is not necessarily linguistically transparent. Intransparency in translation can be avoided somewhat by use of Latin legal terminology, where possible, but in non-western languages debates are centered on the origins and precedents of specific terms, such as in the use of particular ...
Free Law Project is a United States federal 501(c)(3) Oakland-based [1] nonprofit that provides free access to primary legal materials, develops legal research tools, and supports academic research on legal corpora. [2] Free Law Project has several initiatives that collect and share legal information, including the largest [3] collection of ...
Public legal information means legal information produced by public bodies that have a duty to produce law and make it public. It includes primary sources of law, such as legislation, case law and treaties, as well as various secondary (interpretative) public sources, such as reports on preparatory work and law reform, and resulting from boards ...
The translation of "law" to other European languages faces several difficulties. In most European languages , as well as some others influenced by European languages, there are two different words that can be translated to English as " law ".
The Legal Information Institute (LII) is a non-profit public service of Cornell Law School that provides no-cost access to current American and international legal research sources online. Founded in 1992 by Peter Martin and Tom Bruce , [ 2 ] [ 3 ] LII was the first law site developed on the internet. [ 4 ]
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
The Gentoo Code (also known as A Code of Gentoo Laws or Ordinations of the Pundits) is a legal code translated from Sanskrit (in which it was known as vivādārṇavasetu) into Persian by Brahmin scholars; and then from Persian into English by Nathaniel Brassey Halhed, a British grammarian working for the East India Company.
A translator tasked, for example, with translating a legal document from one language and legal system into another language that is not used in the source legal system but is spoken in multiple other legal systems (for example, a German legal document into French) must decide which legal system's legal language and conceptual framework to use ...