Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The first translation was by Rev. Benjamin Schulz who translated parts of Bible in the early part of 18th century. The manuscripts were sent to Germany for printing but were not printed. [1] The main translation into the Telugu language was Lyman Jewett's version of the 1880s.
Indian Bible Translators (IBT) have translated and published the New Testament in the Paniya language(2016). Thambi Durai and Elizabeth are the translators in Paniya for Indian Bible Translators. Currently IBT is carrying out the translation of Old Testament in Paniya. Stephen Daniel translated the portions of the Bible into the Paniya language.
This page was last edited on 26 December 2010, at 05:52 (UTC).; Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License; additional terms may apply.
The Biographical Dictionary of Christian Missions records that he completed Ziegenbelg's translation of the Bible into Tamil (first printed in 1728) and continued with a New Testament in Telugu. He also first translated part of Genesis into the southern form of Hindi or Hindustani (Dakkhini), which was printed at Halle in Arabic characters in ...
The founder of the Telugu Mission in Ongole was Samuel S. Day. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] After Samuel S. Day, Jewett was the central figure of the Mission along with John E. Clough. [ 8 ] The results of the mission were meagre and the home organisation repeatedly pressed for its closure. [ 9 ]
With the first translation of the Kural text into Telugu made in 1877, Telugu has seen a series of translations before the turn of the 20th century. [1] The first translation was titled Trivarga Dipika made by Venkatrama Srividyanandaswami of the Kanuparti family, who presented it with elaborate notes. [2]
The first translation of part of the Bible in Hindi, Genesis, was made in manuscript by Benjamin Schultze (1689–1760), [3] a German missionary, who arrived in India to establish an English mission in 1726 and worked on completing Bartholomäus Ziegenbalg's Bible translations into Tamil and then Bible translations into Telugu. [4]
Karunamayudu (transl. Man of Compassion/The Compassionate One; also commonly known as Ocean of Mercy from its titles in other languages) is a 1978 Indian Telugu-language biographical film written and directed by A. Bhimsingh.