Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Hallelujah written in Modern Hebrew. Hallelujah (/ ˌ h æ l ə ˈ l uː j ə / HAL-ə-LOO-yə; Biblical Hebrew: הַלְלוּ־יָהּ , romanized: haləlū-Yāh, Modern Hebrew: הַלְּלוּ־יָהּ , romanized: halləlū-Yāh, lit. 'praise Yah') is an interjection from the Hebrew language, used as an expression of gratitude to God.
In the vowels chart, a separate phonetic value is given for each major dialect, alongside the words used to name their corresponding lexical sets. The diaphonemes for the lexical sets given here are based on RP and General American; they are not sufficient to express all of the distinctions found in other dialects, such as Australian English.
The letter which most confuses people is /j/, which has its Central-European values, a y sound as in the j in English hallelujah. Two English consonant sounds, ch in chair and j in jump, are transcribed with two IPA letters apiece, /tʃ/ and /dʒ/. The English digraphs ch, ng, qu, sh, th are not used. See and hear also consonant audio chart.
This is a list of British English words that have different American English spellings, for example, colour (British English) and color (American English). Word pairs are listed with the British English version first, in italics, followed by the American English version:
That musical power comes through no matter the spelling. The Oxford English Dictionary lists eight English transliterations from the Hebrew, including alleluia, allelujah and hallelujiah. There's ...
Many of these are degenerations in the pronunciation of names that originated in other languages. Sometimes a well-known namesake with the same spelling has a markedly different pronunciation. These are known as heterophonic names or heterophones (unlike heterographs, which are written differently but pronounced the same).
For help converting spelling to pronunciation, see English orthography § Spelling-to-sound correspondences. The words given as examples for two different symbols may sound the same to you. For example, you may pronounce cot and caught the same , do and dew , or marry and merry .
The name of the national god of the kingdoms of Israel (Samaria) and Judah is written in the Hebrew Bible as יהוה (), which modern scholars often render as Yahweh. [6] The short form Jah/Yah, appears in Exodus 15:2 and 17:16, Psalm 89:9, (arguably, by emendation) [citation needed] Song of Songs 8:6, [4] as well as in the phrase Hallelujah.