Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Lozynskyi's work "Ruskoje wesile", which became a presentation of his project in practice. In 1834, Joseph Lozynskyi proposed the complete translation of the Ruthenian (Ukrainian) language into the Latin alphabet, writing an article on the introduction of the Polish alphabet to the Ruthenian alphabet (O wprowadzeniu abecadła polskiego do piśmiennictwa ruskiego) and elaborating (in Ukrainian ...
Ruthenian (ру́скаꙗ мо́ва or ру́скїй ѧзы́къ; [1] [2] [failed verification] see also other names) is an exonymic linguonym for a closely related group of East Slavic linguistic varieties, particularly those spoken from the 15th to 18th centuries in the Grand Duchy of Lithuania and in East Slavic regions of the Polish–Lithuanian Commonwealth.
Ruthenians of Kholm in 1861.Ruthenians of Podlachia in the second half of the 19th century.. In the interbellum period of the 20th century, the term rusyn (Ruthenian) was also applied to people from the Kresy Wschodnie (the eastern borderlands) in the Second Polish Republic, and included Ukrainians, Rusyns, and Lemkos, or alternatively, members of the Uniate or Greek Catholic Churches.
The modern Ukrainian alphabet has 33 letters in total: 21 consonants, 1 semivowel, 10 vowels and 1 palatalization sign. Sometimes the apostrophe (') is also included, which has a phonetic meaning and is a mandatory sign in writing, but is not considered as a letter and is not included in the alphabet.
In the English language, the term Rusyn is recognized officially by the ISO. [26] Other names are sometimes also used to refer to the language, mainly deriving from exonyms such as Ruthenian or Ruthene (UK: / r ʊ ˈ θ iː n / RUUTH-een, US: / r uː ˈ θ iː n / ROO-theen), [27] that have more general meanings, and thus (by adding regional adjectives) some specific designations are formed ...
Ruthenian lion, which was used as a representative coat of arms of Ruthenia during the Council of Constance in the 15th century In Kievan Rus', the name Rus' , or Rus'ka zemlia (land of Rus'), described the lands between Kiev , Chernihiv and Pereyaslav , corresponding to the tribe of Polanians , which started to identify themself as Rus ...
Vasyl Chebanyk - author of the Ruthenia alphabet. Later, Vasyl Chebanyk also learned that in the "Book of Alphabets of All Nations and All Ages" (1880) by Carl Faulmann the "Ruthenian" alphabet is listed separately from the "Russian" alphabet, which became the starting point for his creative searches.
The first outbreak of the Alphabet War was caused in 1834 by the appearance in the Lviv weekly publication Rozmaitości Lwowskie of Joseph Lozynskyi's On the introduction of the Polish alphabet in Ruthenian writing (Polish: O wprowadzeniu abecadła polskiego do piśmiennictwa ruskiego) in which Lozynskyi, under the influence of Zaleskyi and ...