Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Following is the list of recipients of Sahitya Akademi translation prizes for their works written in Marathi. The award, as of 2019, consisted of ₹ 50,000. [ 1 ]
The Marathi translation by Sane Guruji is a complete translation. [1] In the meantime, Narayana Govindarao Peshwe and Ganpath Govindarao Peshwe, a lawyer duo from Thulajapur, translated a Hindi translation of the Kural text by Kshemananda into Marathi and published it in the journal Lokamitra from July 1929 to June 1930. However, they ...
Rudraveena's soundtrack was released under Ilaiyaraaja's Echo Recording Company through double LP and cassettes. [5] [6] Each side of an LP consisted of six songs in an album, totally twelve in number; three instrumental tracks that were not titled which are performed in Nadaswaram (one being a rendition of the devotional song "Raghupati Raghava Raja Ram") were also included. [5]
It is considered a "milestone of Marathi light music" and the "most popular" Marathi version of Ramayana. [ 1 ] [ 2 ] The team of Madgulkar and Phadke presented a new song every week for a year with every song being aired first on a Friday morning and then again on Saturday and Sunday morning, between 8:45 AM and 9:00 AM IST .
The soundtrack album consists of eight tracks, with lyrics penned by Na. Muthukumar, replacing Gautham Menon's usual associate lyricist Thamarai for the first time. [ 34 ] 7 singers have lent their voices for the songs, including composer Ilaiyaraaja , Karthik , Raaja's son Yuvan Shankar Raja , N. S. Krishnan 's grand daughter Ramya NSK , Suraj ...
The first Marathi translation was made by Vaidyanath Sarma under the supervision of the Serampore missionaries and William Carey at Fort William College. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] However Carey's translation was found lacking, [ 4 ] and was revised by two American missionaries, Gordon Hall and Samuel Newell in 1826, with a subsequent edition in 1830.
Apart from her contributions to Marathi literature, Shanta Shelke was equally famous for writing lyrics for Marathi songs. She penned songs for more than 300 films. She wrote her first song for the film Ram Ram Pavna (राम राम पाव्हणं) in 1950. Her initial songs captured the imagination of her audience and made her a ...
Drew, however, translated only 630 couplets. The remaining portions were translated by John Lazarus, a native missionary, thus providing the first complete English translation. In 1886, George Uglow Pope published the first complete English translation in verse by a single author, which brought the Kural text to a wide audience of the western ...