Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Probably Geoghegan's most noteworthy linguistic contribution was the compilation of a dictionary and grammar for the Aleut language of the Alaskan islands, on which he labored from the time of his arrival in Valdez, Alaska, en 1903. It was finally published only after his death, in 1944, and remains even today the principal English language ...
In the Aleut language, they are known by the endonyms Unangan (eastern dialect) and Unangas (western dialect); both terms mean "people". [a] The Russian term "Aleut" was a general term used for both the native population of the Aleutian Islands and their neighbors to the east in the Kodiak Archipelago, who were also referred to as "Pacific Eskimos" or Sugpiat/Alutiit.
Aleut (/ ˈ æ l i uː t / AL-ee-oot) or Unangam Tunuu [3] is the language spoken by the Aleut living in the Aleutian Islands, Pribilof Islands, Commander Islands, and the Alaska Peninsula (in Aleut Alaxsxa, the origin of the state name Alaska). [4] Aleut is the sole language in the Aleut branch of the Eskimo–Aleut language family.
The Aleut branch consists of a single language, Aleut, spoken in the Aleutian Islands and the Pribilof Islands. Aleut is divided into several dialects . The Eskimoan languages are divided into two branches: the Yupik languages , spoken in western and southwestern Alaska and in Chukotka, and the Inuit languages , spoken in northern Alaska ...
Many of his students would later become Aleut leaders. Netsvetov also helped in collecting and preparing fish and marine animal specimens for museums in Moscow and St. Petersburg. He corresponded with Innocent on linguistics and translation matters. He worked on an Unangan-Aleut alphabet, translations of the scriptures, [6] and other church ...
Matthew in Aleut language was translated by Russian Orthodox St. Innocent Veniaminov & St. Jacob Netsvetov. This was published first in 1840, and later 1896. Mark, Luke, and John were translated into Atkan Aleut in 1861 by Fr. Laurence Salamatov. They were not published. Fr.
Given the violence underlying the colonial period, and confusion because the Sugpiaq term for Aleut is Alutiiq, some Alaska Natives from the region have advocated use of the terms that the people themselves use to describe their people and language: Sugpiaq (singular), Sugpiak (dual), Sugpiat (plural) — to identify the people (meaning "the ...
The Aleut Corporation was incorporated in Alaska on June 21, 1972. [1] Headquartered in Anchorage, Alaska , The Aleut Corporation is a for-profit corporation with approximately 3,410 Alaska Native shareholders, [ 2 ] primarily of Aleut descent originating in the Alaska Peninsula , Aleutian Islands , Pribilof Islands , and Shumagin Islands of ...