Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Vulgate manuscripts differ from Vetus Latina manuscripts, which are handwritten copies of the earliest Latin-language Bible translations known as the "Vetus Latina" or "Old Latin", originating from multiple translators before Jerome's late-4th-century Vulgate.
The Vulgate (/ ˈ v ʌ l ɡ eɪ t,-ɡ ə t /) [a] is a late-4th-century Latin translation of the Bible.It is largely the work of St. Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Vetus Latina Gospels used by the Roman Church.
Jerome (/ dʒ ə ˈ r oʊ m /; Latin: Eusebius Sophronius Hieronymus; Ancient Greek: Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος; c. 342–347 – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was an early Christian priest, confessor, theologian, translator, and historian; he is commonly known as Saint Jerome.
The manuscript contains the Latin text of St Jerome's letter to Pope Damasus, St. Jerome's commentary on Matthew, and the four Gospels, along with prefatory material (an introduction) and canon tables (an index for a medieval manuscript). This manuscript is part of the Egerton Collection in the British Library.
Through Origen and especially the scholarly presbyter Pamphilus, an avid collector of books of Scripture, the theological school of Caesarea gained a reputation for having the most extensive ecclesiastical library of the time, containing more than 30,000 manuscripts: Gregory Nazianzus, Basil the Great, Jerome and others came to study there.
To remedy the problem, Jerome agreed that they should be corrected on the basis of the Greek manuscripts (Greek New Testament). Jerome explained why the old Latin order of the Gospels ( Matthew , John , Luke , Mark ) should be changed to Matthew, Mark, Luke, John, because it is the order of the Greek manuscripts.
Jerome, Museum of Fine Arts, Nantes, France. The Jerome Biblical Commentary is a series of books of Biblical scholarship, whose first edition was published in 1968. It is arguably the most-used volume of Catholic scriptural commentary in the United States.
A page from an early 9th-century copy of the Martyrologium Hieronymianum made at the Abbey of Lorsch. The Martyrologium Hieronymianum (meaning "martyrology of Jerome") or Martyrologium sancti Hieronymi (meaning "martyrology of Saint Jerome") is an ancient martyrology or list of Christian martyrs in calendar order, one of the most used and influential of the Middle Ages.