Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Another notable translation work is Quốc ngữ thi nghĩa (國語詩義; 1396) which was written by Hồ Quý Ly (胡季犛; 1336–1407), it was a translation of the Classic of Poetry (詩經) into Vietnamese. [9] [10] [11] It was lost during the Fourth Era of Northern Domination.
Vietnamese poetry originated in the form of folk poetry and proverbs. Vietnamese poetic structures include Lục bát, Song thất lục bát, and various styles shared with Classical Chinese poetry forms, such as are found in Tang poetry; examples include verse forms with "seven syllables each line for eight lines," "seven syllables each line for four lines" (a type of quatrain), and "five ...
Statue of Hồ Xuân Hương in Danang. By composing the vast majority of her works in chữ Nôm, she helped to elevate the status of Vietnamese as a literary language. . Recently, however, some of her poems have been found which were composed in Hán văn, indicating that she was not a p
Sino-Vietnamese vocabulary (Vietnamese: từ Hán Việt, Chữ Hán: 詞漢越, literally 'Chinese-Vietnamese words') is a layer of about 3,000 monosyllabic morphemes of the Vietnamese language borrowed from Literary Chinese with consistent pronunciations based on Middle Chinese.
Broadcast Title Eps. Prod. Cast and crew Theme song(s) Genre Notes 5-11 Feb [5] [6]Tình xa (Far Away) 5 VFC and Kantana Group: Vũ Trường Khoa, Anuwat Thanomrod (directors); Lương Xuân Thủy (writer); Hà Hương, Atsadawut Luengsuntorn, Công Dũng, Siriwan Yoisagul, May Fuengarom, Đàm Hằng, Thùy Dương, Minh Châu, Junko Takakuwa, Peter Akesson, Văn Lượng, Kanang Amatyakul ...
Followed by the playback of Bản giao hưởng đêm mưa (Symphony of the Rainy Night). The single-episode drama was first released on VTV1 in 1994. [32] 27 Jul Thu [33] [34] Trăng muộn (Late Moon) 1 VTV Film Prod.
While Đại Việt sử ký and Đại Việt sử ký toàn thư only regarded Mai Thúc Loan as a rebel (giặc) of the Tang authority, Ngô Thì Sĩ in Đại Việt sử ký tiền biên, compiled during the Tây Sơn dynasty, praised the uprising as a symbol of the independent spirit of Vietnamese people and thus criticized Lê Văn Hưu ...
The cover page of Hán-văn Giáo-khoa thư, the textbook used in South Vietnam to teach Literary Chinese and chữ Hán. The education reform by North Vietnam in 1950 eliminated the use of chữ Hán and chữ Nôm. [16] Chinese characters were still taught in schools in South Vietnam until 1975. During those times, the textbooks that were ...