Search results
Results From The WOW.Com Content Network
This is a list of Spanish words of French origin. It is further divided into words that come from Modern French and Old French. In both cases, the words included did not exist in Latin. Some of these words have alternate etymologies and may also appear on a list of Spanish words from a different language.
Some words entered Middle English and Early Modern Spanish indirectly and at different times. For example, a Latinate word might enter English by way of Old French, but enter Spanish directly from Latin. Such differences can introduce changes in spelling and meaning.
Frespañol or frespagnol (also known as frañol or fragnol) is a portmanteau of the words français (or francés in Spanish) and español, which mean French and Spanish mixed together, usually in informal settings. This example of code-switching is a mixture between French and Spanish, almost always in speech, but may be used in writing ...
a close relationship or connection; an affair. The French meaning is broader; liaison also means "bond"' such as in une liaison chimique (a chemical bond) lingerie a type of female underwear. littérateur an intellectual (can be pejorative in French, meaning someone who writes a lot but does not have a particular skill). [35] louche
[16] [17] The French word for holly, houx, derives from the Old Low Franconian *hulis (Middle Dutch huls). [18] Both are related to Old High German hulis, huls, [19] as are Low German/Low Franconian terms like Hülse or hulst. These Germanic words appear to be related to words for holly in Celtic languages, such as Welsh celyn, Breton kelen(n ...
Spanish street ad in Madrid humorously showing baidefeis instead of the Spanish gratis (free). Baidefeis derives from the English "by the face"; Spanish: por la cara, "free". The adoption of English words is very common in Spain. Fromlostiano is a type of artificial and humorous wordplay that translates Spanish idioms word-for
Holly is said to signify foresight in the language of flowers.. Holly is an English-language surname and given name.. Holly is known as an English or Irish surname (variant Holley) it is either locational, ultimately derived from the Old English hol lēah "[dwelling by] the clearing by the hollow", or descriptive, from hol-ēage "hollow-eyed".
The word cadre is sometimes pronounced / ˈ k ɑː d r eɪ / in English, as though it were of Spanish origin. In French, the final e is silent and a common English pronunciation is / ˈ k ɑː d r ə /. [8] Legal English is replete with words derived from Norman French, which for a long time was the language of the courts in England and Wales ...