Ads
related to: english to irish phrase translator
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
phoney – (probably from the English fawney meaning "gilt brass ring used by swindlers", which is from Irish fáinne meaning "ring") fake. pinkeen – From pincín, a minnow or an insignificant person. This in turn comes from English pink + Irish diminutive –ín. pollan – A fish found in Irish loughs, from Irish pollán.
Anglicisms exists in many forms, from the direct translation of English phrases to the common form of creating verbal nouns from English words by adding the suffix -áil (this is also used to form verbs from native roots, such as trasnáil, "cross over", from trasna "across", tuigeáil (Connacht, Ulster) "understanding" (Munster tuiscint), from ...
Irish language data from Foras na Gaeilge's New English-Irish Dictionary. (English database designed and developed for Foras na Gaeilge by Lexicography MasterClass Ltd.) Welsh language data from Gweiadur by Gwerin. Certain content is copyrighted by Oxford University Press, United States. Some phrase translations come from Wikitravel. [142]
The phrase "Erin go Bragh" is most commonly linked to the 1798 Irish Rebellion, in which, inspired by the French Revolution, the United Irishmen sought to unite Catholics, Protestants and ...
Erin go Bragh is an anglicisation of the phrase Éirinn go Brách in the Irish language. [2] The standard version in Irish is Éire go Brách, which is pronounced [ˈeːɾʲə ɡə ˈbˠɾˠaːx]. Some uses of the phrase will use Éirinn, which survives as the dative form in the modern standard form of Irish and is the source of the poetic form ...
Note: the English words slobber and slobbery do not come from this; they come from Old English. [21] slogan (from sluagh-ghairm meaning "a battle-cry used by Gaelic clans") Meaning of a word or phrase used by a specific group is metaphorical and first attested from 1704. [26] smithereens small fragments, atoms.