Search results
Results From The WOW.Com Content Network
An alternative interpretation commonly found among laypeople and scholars alike is that the Dutch in Pennsylvania Dutch is an anglicization or "corruption" (folk-etymological re-interpretation) of the Pennsylvania German autonym deitsch, which in the Pennsylvania German language refers to the Pennsylvania Dutch or Germans in general.
Pennsylvania Dutch English term Standard English term Pennsylvania German term Related Standard German term Word-for-word Standard German translation Outen the lights. Turn off the lights. Mach's Licht aus. Mach das Licht aus. "Make the light out." The [noun(s)] is/are all. (e.g. The food is all.) There is/are no more [noun(s)].
Pennsylvania Dutch (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch ⓘ or Pennsilfaanisch) or Pennsylvania German is a variety of Palatine German [3] spoken by the Pennsylvania Dutch, including the Amish, Mennonites, Fancy Dutch, and other related groups in the United States and Canada. There are approximately 300,000 native speakers of Pennsylvania Dutch in ...
Google Translate is a multilingual neural machine translation service developed by Google to translate text, documents and websites from one language into another. It offers a website interface , a mobile app for Android and iOS , as well as an API that helps developers build browser extensions and software applications . [ 3 ]
Scots-Irish, Pennsylvania Dutch, Polish, [3] Ukrainian [4] and Croatian [5] immigrants to the area all provided certain loanwords to the dialect (see "Vocabulary" below). Many of the sounds and words found in the dialect are popularly thought to be unique to Pittsburgh, but that is a misconception since the dialect resides throughout the greater part of western Pennsylvania and the surrounding ...
The Pennsylvania Dutch Country (Pennsylvania Dutch: Pennsylvanie Deitschland, Deitscherei, or Pennsilfaanisch-Deitschland), or Pennsylvania Dutchland, [4] [5] is a region of German Pennsylvania spanning the Delaware Valley and South Central and Northeastern regions of Pennsylvania.
Scrapple, also known by the Pennsylvania Dutch name Pannhaas (' pan tenderloin ' in English; [3] [2] compare Panhas), is a traditional mush of fried pork scraps and trimmings combined with cornmeal and wheat flour, often buckwheat flour, and spices.
[25] [26] Support for Hebrew and Arabic was also added with help from the Google Translate Community in the same month. [27] In mid April 2017 Google Netherlands announced support for Dutch and other European languages related to English. [28]