Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Orthographic transcription is a transcription method that employs the standard spelling system of each target language. [1] [2]Examples of orthographic transcription are "Pushkin" and "Pouchkine", respectively the English and French orthographic transcriptions of the surname "Пу́шкин" in the name Алекса́ндр Пу́шкин (Alexander Pushkin).
An orthography is a set of conventions for writing a language, including norms of spelling, punctuation, word boundaries, capitalization, hyphenation, and emphasis.. Most national and international languages have an established writing system that has undergone substantial standardization, thus exhibiting less dialect variation than the spoken language.
Transcription should not be confused with translation, which means representing the meaning of text from a source-language in a target language, (e.g. Los Angeles (from source-language Spanish) means The Angels in the target language English); or with transliteration, which means representing the spelling of a text from one script to another.
Other examples of this type are the - ity suffix (as in agile vs. agility, acid vs. acidity, divine vs. divinity, sane vs. sanity). See also: Trisyllabic laxing. Another example includes words like mean / ˈ m iː n / and meant / ˈ m ɛ n t /, where ea is pronounced differently in the two related words. Thus, again, the orthography uses only a ...
A dictionary may not even be consistent between one edition and the next. This table correlates the more widely used dictionaries with the conventions of the IPA key that is used on Wikipedia . Most dictionaries transcribe a specific dialect or accent, such as the Received Pronunciation (RP) of the Oxford English Dictionary , or a narrow range ...
The orthographic depth of an alphabetic orthography indicates the degree to which a written language deviates from simple one-to-one letter–phoneme correspondence. It depends on how easy it is to predict the pronunciation of a word based on its spelling: shallow orthographies are easy to pronounce based on the written word, and deep orthographies are difficult to pronounce based on how they ...
To take an example from American English: the phoneme /t/ in the words "table" and "cat" would, in both a phonemic orthography and in IPA phonemic transcription, be written with the same character, while phonetic transcription would make a distinction between the aspirated "t" in "table", the flap in "butter", the unaspirated "t" in "stop" and ...
For example, NPST non-past is not listed, as it is composable from N-non-+ PST past. This convention is grounded in the Leipzig Glossing Rules. [2] Some authors use a lower-case n, for example n H for 'non-human'. [16] Some sources are moving from classical lative (LAT, -L) terminology to 'directional' (DIR), with concommitant changes in the ...