Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The Spanish present perfect form conveys a true perfect aspect. Standard Spanish is like modern English in that haber is always the auxiliary regardless of the reflexive voice and regardless of the verb in question: Yo he comido ('I have eaten') Ellos han ido ('They have gone') Él ha jugado ('He has played')
In most Iberian Mainland Spanish and, to a lesser extent, Mexican Spanish, there is still a strong distinction between the preterite and the present perfect. The preterite denotes an action that began and ended in the past, while the present perfect denotes an action that began in the past and is over; thus, Comí todo el día. (I ate all day ...
The preterite and the perfect are distinguished in a similar way as the equivalent English tenses. Generally, whenever the present perfect ("I have done") is used in English, the perfect is also used in Spanish. In addition, there are cases in which English uses a simple past ("I did") but Spanish requires a perfect.
The present perfect is often used also for completed events where English would use the simple past. For details see Italian grammar. Spanish uses haber ("have") as the auxiliary with all verbs. The "present perfect" form is called the pretérito perfecto and is used similarly to the English present
Unlike the present perfect, the past perfect can readily be used with an adverb specifying a past time frame for the occurrence. For example, it is incorrect to say * I have done it last Friday (the use of last Friday , specifying the past time, would entail the use of the simple past , I did it , rather than the present perfect).
The perfect form, constructed by the future subjunctive of haber with a past participle, denotes an action as if it had been performed before another future event; more common nowadays is to use either future perfect indicative or present perfect subjunctive.
The verb say displays vowel shortening in the third person present indicative (although the spelling is regular): says /sɛz/. The same shortening occurs in the past form said /sɛd/. (Compare the diphthong in the plain form say /seɪ/.) The verb wit is the only non-modal verb that is also a preterite-present verb and it does not take -s in the ...
The present perfect may also be used with future reference, instead of the future perfect, in those dependent clauses where future occurrence is denoted by present tense (see § Dependent clauses below). For example: When you have written it, show it to me. For the possibility of a present perfect subjunctive, see English subjunctive.