Ad
related to: proverbio translation to english
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
This is a list of Wikipedia articles of Latin phrases and their translation into English. To view all phrases on a single, lengthy document, see: List of Latin phrases (full) The list is also divided alphabetically into twenty pages:
Fortune favours the bold is the translation of a Latin proverb, which exists in several forms with slightly different wording but effectively identical meaning, such as: audentes Fortuna iuvat [1] audentes Fortuna adiuvat; Fortuna audaces iuvat; audentis Fortuna iuvat; This last form is used by Turnus, an antagonist in the Aeneid by Virgil. [2]
A Latin translation of René Goscinny's phrase in French ils sont fous, ces romains! or Italian Sono pazzi questi Romani. Cf. SPQR, which Obelix frequently used in the Asterix comics. Deo ac veritati: for God and for truth: Motto of Colgate University. Deo confidimus: In God we trust: Motto of Somerset College. Deo Dante Dedi: God having given ...
In other languages and cultures, the definition of "proverb" also differs from English. [24] In the Chumburung language of Ghana, "aŋase are literal proverbs and akpare are metaphoric ones". [25] Among the Bini of Nigeria, there are three words that are used to translate "proverb": ere, ivbe, and itan.
The Latin proverb on a hospital library door in Germany. Verba volant, scripta manent is a Latin proverb, which translates as "(spoken) words fly away, written ones remain".
The innocent seldom find an uncomfortable pillow – William Cowper, English poet (1731–1800) [28] The labourer is worthy of his hire; It is the last straw that breaks the camel's back; The law is an ass (from English writer Charles Dickens' novel Oliver Twist) The leopard does not change his spots
("For sparing a little cost often a man has lost the large coat for the hood.") [8] [whose translation?] [9] Middle French: Par ung seul clou perd on ung bon cheval. (Modern French: Par seulement un clou, on perd un bon cheval.
Many Spanish proverbs have a long history of cultural diffusion; there are proverbs, for example, that have their origin traced to Ancient Babylon and that have been transmitted culturally to Spain during the period of classical antiquity; equivalents of the Spanish proverb “En boca cerrada no entran moscas” (Silence is golden, literally "Flies cannot enter a closed mouth") belong to the ...