Ads
related to: spanish creole dictionary
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Chavacano or Chabacano (Spanish pronunciation: [tʃaβaˈkano]) is a group of Spanish-based creole language varieties spoken in the Philippines. The variety spoken in Zamboanga City, located in the southern Philippine island group of Mindanao, has the highest concentration of speakers. Other currently existing varieties are found in Cavite City ...
The Annobonese Creole, locally called Fa d'Ambö (Fa d'Ambu or even Fá d'Ambô) is a Portuguese-based creole, similar to Forro, with some borrowings from Spanish. It is spoken by 9,000 people on the islands of Ano Bom and Bioko, in Equatorial Guinea. In fact, Fa d'Ambu shares the same structure of Forro (82% of lexicon).
A creole language, [2][3][4] or simply creole, is a stable natural language that develops from the process of different languages simplifying and mixing into a new form (often a pidgin), and then that form expanding and elaborating into a full-fledged language with native speakers, all within a fairly brief period. [5]
Belizean Creole is a contact language that developed and grew between 1650 and 1930, as a result of the slave trade. [2][3] Belizean Creole, like many Creole languages, first started as a pidgin. It was a way for people of other backgrounds and languages, in this case slaves and English colonisers within the logging industry, to communicate ...
Bozal Spanish is a possibly extinct Spanish-based creole language or pidgin that may have been a mixture of Spanish and Kikongo, with Portuguese influences. [2] Attestation is insufficient to indicate whether Bozal Spanish was ever a single, coherent or stable language, or if the term merely referred to any idiolect of Spanish that included African elements.
Papiamento. Papiamento (English: / ˌpɑːpiəˈmɛntoʊ /) [3] or Papiamentu (English: / ˌpɑːpiəˈmɛntuː /; Dutch: Papiaments [ˌpaːpijaːˈmɛnts]) is a Portuguese-based creole language spoken in the Dutch Caribbean. It is the most widely spoken language on the ABC islands (Aruba, Bonaire, and Curaçao) [4].
Trinidadian English Creole is an English-based creole language commonly spoken throughout the island of Trinidad in Trinidad and Tobago. It is distinct from Tobagonian Creole – particularly at the basilectal level [2] – and from other Lesser Antillean English creoles. English is the country's official language (the national standard variety ...
Sranan Tongo's lexicon is a fusion of mostly English [4] and Dutch vocabulary (85%), plus some vocabulary from Spanish, Portuguese and West African languages. It began as a pidgin spoken primarily by enslaved Africans from various tribes in Suriname, who often did not have an African language in common.