Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Original file (1,062 × 1,454 pixels, file size: 125.6 MB, MIME type: application/pdf, 230 pages) This is a file from the Wikimedia Commons . Information from its description page there is shown below.
Hindustani, the lingua franca of Northern India and Pakistan, has two standardised registers: Hindi and Urdu.Grammatical differences between the two standards are minor but each uses its own script: Hindi uses Devanagari while Urdu uses an extended form of the Perso-Arabic script, typically in the Nastaʿlīq style.
A grammar of the Hindustani language, published 1843 A road sign using Hindi, Urdu, and English. The standardised registers Hindi and Urdu are collectively known as Hindi–Urdu . [ 11 ] Hindustani is the lingua franca of the north and west of the Indian subcontinent , though it is understood fairly well in other regions also, especially in the ...
Hindustani is extremely rich in complex verbs formed by the combinations of noun/adjective and a verb. Complex verbs are of two types: transitive and intransitive. [3]The transitive verbs are obtained by combining nouns/adjectives with verbs such as karnā 'to do', lenā 'to take', denā 'to give', jītnā 'to win' etc.
The common linguistic position is to use Urdu as the term for the register, and Hindustani for the spoken, common language. Hindustani bears significant influence from Persian; in its common form, it already incorporates many long-assimilated words and phrases from Persian, which it shares with speakers across national borders.
Standard Hindustani first developed with the migration of Persian Khari Boli speakers from Delhi to the Awadh region—most notably Amir Khusro, mixing the 'roughness' of Khari Boli with the relative 'softness' of Awadhi to form a new language which became called "Hindavi." This also became referred to as Hindustani, which was adopted as Hindi ...
Interactive maps, databases and real-time graphics from The Huffington Post
Hindustani vocabulary; Hindi–Urdu controversy; Hindustani declension; Hindi–Urdu transliteration; History of Hindustani language; Hindustani Academy; Hindustani grammar; Hindustani orthography; Hindustani phonology; Hinglish; Hunterian transliteration