Search results
Results From The WOW.Com Content Network
In addition, the release eliminates a stray English word ("coming") present on the original stereo version of "Komm, gib mir deine Hand ". [11] In the US, "Komm, gib mir deine Hand" remained readily available on re-releases of Something New. "Sie liebt dich" however fell out of print after its 1964 release.
The band thought it unnecessary, but were asked by George Martin to comply, recording "Sie liebt dich" on 29 January 1964, along with "Komm, gib mir deine Hand", at the Pathé Marconi Studios in Paris. They recorded new vocals over the original backing track to "I Want to Hold Your Hand;" "Sie liebt dich" was recorded entirely from scratch. [25]
Both tracks from the German single "Komm, Gib Mir Deine Hand" / "Sie Liebt Dich" All four tracks from the Long Tall Sally EP; The US-only track "Bad Boy", from the album Beatles VI (although the song was also on the 1966 A Collection of Beatles Oldies album released by Parlophone)
In 1964, as Jean Nicolas, Felgen also translated the only two songs recorded by The Beatles in German: "Komm, gib mir deine Hand" ("I Want to Hold Your Hand") and "Sie liebt dich" ("She Loves You"). Felgen, then working as a programme director at Radio Luxembourg , was given just 24 hours to finalize the translated lyrics, fly to Paris, and ...
It gave the Beatles three consecutive chart-topping singles, since "I Want to Hold Your Hand" was replaced at number 1 by "She Loves You", which was in turn replaced by "Can't Buy Me Love". The three songs spent a combined total of 14 consecutive weeks at number 1. This is the only time an artist had three number 1 singles in a row. [15]
Gib mir die Hand, daß ich sie heimlich drücke Und wenn man's sieht, mir ist es einerlei, Gib mir nur einen deiner süßen Blicke, Wie einst im Mai. Es blüht und duftet heut auf jedem Grabe, Ein Tag im Jahre ist ja den Toten frei, Komm an mein Herz, daß ich dich wieder habe, Wie einst im Mai.
"I Want to Hold Your Hand" (from the 29 November 1963 A-side) Lennon and McCartney: 2:26: 7. "This Boy" (from the 29 November 1963 B-side) Lennon with George Harrison and McCartney: 2:16: 8. "Komm, Gib Mir Deine Hand" (Lennon, McCartney, Jean Nicolas, Heinz Hellmer) (from the March 1964 German single) Lennon and McCartney: 2:26: 9.
Here, they recorded German-language versions of their two most recent singles, "I Want to Hold Your Hand" and "She Loves You", titled "Komm, gib mir deine Hand" and "Sie liebt dich", respectively. According to their producer, George Martin , this was done as "they couldn't sell large quantities of records [in Germany] unless they were sung in ...