Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Maghrebi Arabic (Arabic: اللَّهْجَة الْمَغارِبِيَّة, romanized: al-lahja l-maghāribiyya, lit. 'Western Arabic' as opposed to Eastern or Mashriqi Arabic), often known as ad-Dārija [a] (Arabic: الدارجة, meaning 'common/everyday [dialect]') [2] to differentiate it from Literary Arabic, [3] is a vernacular Arabic dialect continuum spoken in the Maghreb.
Maghrebi script is directly derived from the Kufic script, [1] [2] [3] and is traditionally written with a pointed tip (القلم المدبَّب), producing a line of even thickness. [4] The script is characterized by rounded letter forms, extended horizontal features, and final open curves below the baseline.
Unlike in most Arabic dialects, Egyptian Arabic has many words that logically begin with a vowel (e.g. /ana/ 'I'), in addition to words that logically begin with a glottal stop (e.g. /ʔawi/ 'very', from Classical /qawij(j)/ 'strong'). When pronounced in isolation, both types of words will be sounded with an initial glottal stop.
The short vowels [i, ɪ, e, e̞, ɛ] are all possible allophones of /i/ across different dialects; e.g., مِن /ˈmin/ ('from') is pronounced [ˈmɪn] or [ˈmen] or [ˈmɛn] since the difference between the short mid vowels [e, e̞, ɛ] and [i, ɪ] is never phonemic, and they are mostly found in complementary distribution, except for a number ...
There is also a loosely standardized Latin system used for writing Moroccan Arabic in electronic media, such as texting and chat, often based on sound-letter correspondences from French, English or Spanish ('sh' or 'ch' for English 'sh', 'u' or 'ou' for English 'oo', etc.) and using numbers to represent sounds not found in French or English (2 ...
Arabic letter/symbol Usual romanization Letter name A–B a [a] cat in British English, only approx. in American English, could also be realised as [æ] َ a, á, e فَتْحَة (fatḥah) aː [b] not exact, longer far, could also be realised as [æː] ـَا (ى at word end) ā, â, aa, a أَلِف (ʾalif) الف مقصورة (ʾalif ...
Unlike other Maghrebi dialects, [citation needed] short u and i are reduced to [o] and [e] when written between two consonants unless when they are in stressed syllables. [ 9 ] [ 10 ] Syllables and pronunciation simplification
Hassaniya Arabic (Arabic: حسانية, romanized: Ḥassānīya; also known as Hassaniyya, Klam El Bithan, Hassani, Hassaniya, and Maure) is a variety of Maghrebi Arabic spoken by Mauritanian and Malian Arabs and the Sahrawi people.