Search results
Results From The WOW.Com Content Network
A northern chief, Nōpera Panakareao, early on summarised his understanding of the treaty as "Ko te atarau o te whenua i riro i a te kuini, ko te tinana o te whenua i waiho ki ngā Māori" ("The shadow of the land will go to the Queen, but the substance of the land will remain with us"). Nōpera later reversed the statement – feeling that the ...
The principles of the Treaty of Waitangi (Māori: ngā mātāpono o te tiriti) is a set of principles derived from, and interpreting, the Treaty of Waitangi, which was signed in New Zealand in 1840. The phrase "principles of the Treaty of Waitangi" was first used in the Treaty of Waitangi Act 1975, and the principles were codified in 1987 ...
The Treaty of Waitangi was signed in 1840 by representatives of the British Crown and Māori chiefs. Notably, 39 chiefs signed the English version of the Treaty, while over 500 signed the Māori version, which is referred to as Te Tiriti o Waitangi. [15] It includes a preamble and three articles in two languages, English and Māori.
The Waitangi Tribunal, in Te Paparahi o te Raki inquiry (Wai 1040) [77] is in the process of considering the Māori and Crown understandings of He Whakaputanga o te Rangatiratanga / the 1835 Declaration of Independence and Te Tiriti o Waitangi / the Treaty of Waitangi 1840. This aspect of the inquiry raises issues as to the nature of ...
She is now an associate professor and lectures in policy and politics at Te Pūtahi a Toi and is Pūkenga Tiriti (Tiriti Capability Lead). [ 1 ] [ 5 ] In the role of Pūkenga Tiriti, Tawhai was appointed in 2022 and is leading a project in the university for new standards in 'Te Tiriti o Waitangi analysis, practice and implementation across all ...
The Treaty of Waitangi (Māori: Tiriti o Waitangi) is a treaty signed on February 6, 1840 by representatives of the British Crown, and Māori chiefs from the North Island of New Zealand. Prepared hastily and without legal assistance, it was first signed on February 6, 1840 at Waitangi in the Bay of Islands , New Zealand by a representative of ...
Here the phrase is highlighted as it appears in the printed copies of the Treaty of Waitangi, as part of article two (ko te tuarua). Tino rangatiratanga is a Māori language term that translates literally to 'highest chieftainship' or 'unqualified chieftainship', but is also translated as "absolute sovereignty" or "self-determination," is ...
This article categorizes articles related to the Treaty of Waitangi and conflict between Māori and settlers. ... Hīkoi mō te Tiriti; William Hobson; I. In Re the ...