Search results
Results From The WOW.Com Content Network
MateCat ("Machine Translation Enhanced Computer Assisted Translation") is a 3-year research project (Nov 2011 – Oct 2014) funded by the European Union’s Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration under grant agreement No. 287688. [1]
OmegaT shares many features with proprietary CAT tools. These include creating, importing and exporting translation memories, fuzzy matching from translation memories, glossary look-up, and reference and concordance searching. OmegaT also has additional features that are not always available in other CAT tools. These include:
IrfanView (/ ˈ ɪər f æ n v j uː /) is an image viewer, editor, organiser and converter program for Microsoft Windows. [5] [6] [7] It can also play video and audio files, and has some image creation and painting capabilities.
An XLIFF 1.2 [10] document is composed of one or more <file> elements. Each <file> element corresponds to an original file or source (e.g. database table). A <file> contains the source of the localizable data and, once translated, the corresponding localized data for one, and only one, locale. Localizable data is stored in <trans-unit> elements
A number of computer-assisted translation software and websites exists for various platforms and access types. According to a 2006 survey undertaken by Imperial College of 874 translation professionals from 54 countries, primary tool usage was reported as follows: Trados (35%), Wordfast (17%), Déjà Vu (16%), SDL Trados 2006 (15%), SDLX (4%), STAR Transit [fr; sv] (3%), OmegaT (3%), others (7%).
Most CAT tools have (a) the ability to translate a variety of source file formats in a single editing environment without needing to use the file format's associated software for most or all of the translation process, (b) translation memory, and (c) integration of various utilities or processes that increase productivity and consistency in ...
Wordfast products can also import and export TMX files for memory exchange with other major commercial CAT tools. Wordfast's original glossary format was a simple tab-delimited text file. These formats are still used today by Wordfast Anywhere, Wordfast Classic, Wordfast Server, and Wordfast Pro 3 (TM only, not the glossary).
The Neko cat has been used as a sprite in many other programs. In 1995, a shareware game for the Macintosh called Kitten Shaver had used sprites that looked similar to Neko. The object of the game was cruel but humorous, as the player would have to shave the cats, with various layers of fur, as they ran across the screen within a limited time.