Search results
Results From The WOW.Com Content Network
"Que Será, Será (Whatever Will Be, Will Be)" [a] is a song written by Jay Livingston and Ray Evans and first published in 1955. [4] Doris Day introduced it in the Alfred Hitchcock film The Man Who Knew Too Much (1956), [5] singing it as a cue to their onscreen kidnapped son. [4]
Doris Day's character in the film is a well-known, now retired, professional singer, and at two points in the film she sings the Livingston and Evans song "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)", a performance which won the 1956 Academy Award for Best Original Song. Day's recording of the song reached number two on the US pop charts.
Whatever Will Be, Will Be may refer to: " Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) ", a 1956 popular song recorded by Doris Day Whatever Will Be, Will Be (1995 film) , a Hong Kong musical and drama
The song contains the lines "Whatever will be, will be / the future is ours to see", which closely replicate the refrain from "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" written by Jay Livingston and Ray Evans as "Whatever will be, will be / The future's not ours to see". [4]
The album's biggest hit was "If You Want Me to Stay".Other notable tracks include "Frisky" and "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)", a cover of Doris Day's Academy Award-winning song from Alfred Hitchcock's 1956 film The Man Who Knew Too Much, sung here by Rose Stone.
[8] [9] Their third Oscar came in 1956 for the song "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)", featured in the movie The Man Who Knew Too Much. They also wrote "Tammy" for the movie Tammy and the Bachelor in 1957. Livingston and Evans wrote also popular TV themes for shows including Bonanza and Mister Ed, which Livingston sang. [10]
"Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" Doris Day: 9 "Memories Are Made of This" Dean Martin: 10 "(The) Rock and Roll Waltz" Kay Starr: 11 "Moonglow and Theme from Picnic" Morris Stoloff: 12 "The Great Pretender" The Platters: 13 "I Almost Lost My Mind" Pat Boone: 14 "I Want You, I Need You, I Love You" Elvis Presley: 15 "Love Me Tender" 16
The French translation here is wrong -- "ce qui sera sera" means "who will be, will be." "Ce que sera sera" would mean "what will be will be," so I think the title is probably closest to French. However, to actually say "Whatever happens will happen," you'd probably want to say "Ce que se passera se passera."