Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Endō-san tanjōbi omedetō (Happy Birthday, Mr. Endō). San (さん), sometimes pronounced han (はん) in Kansai dialect, is the most commonplace honorific and is a title of respect typically used between equals of any age.
This was a less polite honorific than "san". For example, a female servant named Kikuko would be referred to as O-kiku rather than Kikuko-san. This usage has disappeared in current Japanese, and has been replaced by using the diminutive suffix -chan instead (compare to male -kun), as in Aki-chan for Akiko.
In traditional Kansai dialect, the honorific suffix -san is sometimes pronounced -han when -san follows a, e and o; for example, okaasan ("mother") becomes okaahan, and Satō-san ("Mr. Satō") becomes Satō-han. It is also the characteristic of Kansai usage of honorific suffixes that they can be used for some familiar inanimate objects as well ...
Pages in category "Japanese honorifics" The following 11 pages are in this category, out of 11 total. This list may not reflect recent changes. ...
Papa-san may refer to a man in a similar position. The term is a combination of the English word "Mama" and the Japanese suffix -san which is a polite honorific attached to a person's name or title, coined by U.S. soldiers in Japan after World War II. This probably has had some influence in its spread to other Southeast Asian countries.
The Japanese honorific "san" can be used when speaking English but is never used when referring to one’s self. Japanese place surnames before given names but often reverse the order for the benefit of Westerners. [24] A smile or laughter from a Japanese person may mean that they are feeling nervous or uncomfortable, and not necessarily happy.
San (Japanese honorific) (-san), a suffix equivalent to Mr., Mrs. or Miss; Music. San (band), a Yugoslav rock band; San, by Japanese band High and Mighty Color
In linguistics, an honorific (abbreviated HON) is a grammatical or morphosyntactic form that encodes the relative social status of the participants of the conversation. . Distinct from honorific titles, linguistic honorifics convey formality FORM, social distance, politeness POL, humility HBL, deference, or respect through the choice of an alternate form such as an affix, clitic, grammatical ...