Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The first stanza of the poem is read by Ian Anderson in the beginning of the 2007 remaster of "One Brown Mouse" by Jethro Tull. Anderson adds the line "But a mouse is a mouse, for all that" at the end of the stanza, which is a reference to another of Burns's songs, "Is There for Honest Poverty", commonly known as "A Man's a Man for A' That".
Having a translation is nice, but I think the translation in its current form (as of the day I posted this) changes far more words than necessary. Modern English speakers don't know the meaning of the word "wee" (as in "wee hours of the morning")? "Strew" needs to be changed to "scatter"? And why change "mousie" to "mouse" (and mess up the meter)?
The title is taken from Robert Burns' poem "To a Mouse": "The best laid schemes o' mice an' men / Gang aft agley" ("The best-laid plans of mice and men / Often go awry"). Although the book is taught in many schools, [ 3 ] Of Mice and Men has been a frequent target of censorship and book bans for vulgarity and for what some consider offensive ...
The poem tells of how the poet, while out with the plough, discovers that he has crushed a daisy's stem. It is similar in some respects to his poem To a Mouse , published in the previous year. In ploughing a field in the early morning, there must have been hundreds of small flowers that were turned down by the plough and why Burns was taken ...
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Thus Willy Pogány juxtaposed the poem and a drawing of a mouse on the same page in a 1929 edition. And in Lisbeth Zwerger’s 1999 illustration the statement "Mine is a long and sad tale" is written along the Mouse's tail to make the same point. [5] A student discovery in 1991 that the poem functioned as a "quadruple pun" was later widely ...
FULL. QUARTER. GIBBOUS. LUNARPHASE (SPANGRAM) Up Next: - NYT ‘Connections’ Hints and Answers Today, Sunday, December 15. Related: 15 Fun Games Like Connections to Play Every Day. Show comments.
James Krüss (31 May 1926 – 2 August 1997) was a German writer of children's and picture books, illustrator, poet, dramatist, scriptwriter, translator, and collector of children's poems and folk songs.