Search results
Results From The WOW.Com Content Network
'" An example that combines homophonic and homographic punning is Douglas Adams's line "You can tune a guitar, but you can't tuna fish. Unless of course, you play bass ." The phrase uses the homophonic qualities of tune a and tuna , as well as the homographic pun on bass , in which ambiguity is reached through the identical spellings of / b eɪ ...
Homophonic puns are often used to get around various forms of censorship on the internet. [11] *Hexie - 河蟹 hé xiè "river crab" for 和谐 héxié for "harmony", referring to the official policy of a "harmonious society", which led to Internet censorship. [11]
A bilingual pun involves a word from one language which has the same or similar meaning in another language's word. The word is often homophonic whether on purpose or by accident. [1] Another feature of the bilingual pun is that the person does not always need to have the ability to speak both languages in order to understand the pun.
Homophones are often used to create puns and to deceive the reader (as in crossword puzzles) or to suggest multiple meanings. The last usage is common in poetry and creative literature. An example of this is seen in Dylan Thomas's radio play Under Milk Wood: "The shops in mourning" where mourning can be heard as mourning or morning.
Venn diagram showing the relationships between homographs (yellow) and related linguistic concepts. A homograph (from the Greek: ὁμός, homós 'same' and γράφω, gráphō 'write') is a word that shares the same written form as another word but has a different meaning. [1]
This is a list of homophonic abbreviations in the English language A. ad ...
How about "homographic pun"? The example given on that site seems to be in the same league as Zsa Zsa's comment, except that hers was presumably unintentional, which makes it all the better. ← Baseball Bugs What's up, Doc? carrots → 14:38, 6 July 2010 (UTC) [ reply ]
Homographic examples include rose (flower) and rose (past tense of rise). Heterographic examples include to , too , two , and there , their , they’re . Due to their similar yet non-identical pronunciation in American English, ladder and latter do not qualify as homophones, but rather synophones [ 10 ] or homoiophones .