Search results
Results From The WOW.Com Content Network
At the end of the first millennium, translations into: Old English (8th/9th century), Old Low German, Old High German, and Old French (Provençal) emerged. All four translations were made from the Vulgate , whose text-type had already been influenced by Itala , and therefore, for research on the Greek text-type of the New Testament, these ...
The LXX contains the oldest existing translation of Holy Scripture into any language. It was widely disseminated among ancient Hellenistic Jews, and was later used by Greek-speaking Christians for their Old Testament (see canon). The LXX is the source of the majority of quotations from the Old Testament by writers of the New Testament.
The Emphatic Diaglott is a diaglot, or two-language polyglot translation, of the New Testament by Benjamin Wilson, first published in 1864.It is an interlinear translation with the original Greek text and a word-for-word English translation in the left column, and a full English translation in the right column.
Main page; Contents; Current events; Random article; About Wikipedia; Contact us; Pages for logged out editors learn more
New Testament manuscripts in Greek can be categorized into five theoretical groups, [1] according to a schema introduced in 1981 by Kurt and Barbara Aland in The Text of the New Testament. [2] The categories are based on how each manuscript relates to the various theorized text-types.
Papyrus 100 is an early copy of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript of the Epistle of James in a fragmentary edition. It is designated by the siglum 𝔓 100 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts. The surviving texts of James are verses 3:13-4:4; 4:9-5:1.
The ABP is an English translation with a Greek interlinear gloss and is keyed to a concordance. The numbering system, called "AB-Strong's", is a modified version of Strong's concordance, which was designed only to handle the traditional Hebrew Masoretic Text of the Old Testament, and the Greek text of the New Testament. Strong's concordance ...
Greek New Testament refers to the New Testament in Koine Greek. It may also refer to the following texts: Novum Instrumentum omne; Textus Receptus, the basis of the King James Bible; Novum Testamentum Graece, a critical edition of the Greek New Testament