Ad
related to: translate tetun to language english- Free Writing Assistant
Improve grammar, punctuation,
conciseness, and more.
- Free Grammar Checker
Check your grammar in seconds.
Feel confident in your writing.
- Get Automated Citations
Get citations within seconds.
Never lose points over formatting.
- Free Plagiarism Checker
Compare text to billions of web
pages and major content databases.
- Free Essay Checker
Proofread your essay with ease.
Writing that makes the grade.
- Grammarly Pro
For writing at work or school.
Unlock advanced features.
- Free Writing Assistant
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The English form Tetum is derived from Portuguese, rather than from modern Tetum. Consequently, some people regard Tetun as more appropriate. [5] Although this coincides with the favoured Indonesian form, and the variant with m has a longer history in English, Tetun has also been used by some Portuguese-educated Timorese, such as José Ramos-Horta and Carlos Filipe Ximenes Belo.
Tetun Prasa is the official language of East Timor alongside Portuguese. In East Timor alone, over 432,766 people speak Tetum as their first language (2015). Of the different dialects, 361,027 East Timorese stated that Tetun Prasa is their mother tongue, 71,418 mentioned Tetun Terik, and 321 mentioned Nanaek (2015). [1]
Tetun Prasa is the version more widely used, and is now taught in schools. Under Indonesian rule from 1976 to 1999, East Timor's official language was Indonesian; It, along with English, currently has the status of a 'working language' under the present constitution. An East Timorese girl speaking (clockwise from top) Mambai, Portuguese, and ...
Within the group, the languages with the most speakers are Uab Meto of West Timor, Indonesia and Tetum of East Timor, each with about half a million speakers, though in addition Tetum is an official language and a lingua franca among non-Tetum East Timorese.
Main page; Contents; Current events; Random article; About Wikipedia; Contact us; Pages for logged out editors learn more
The Government of Timor-Leste's website lists the English-language demonym for East Timor as Timorese. [130] Other reference sources list it as East Timorese. [ 131 ] [ 132 ] The word Maubere [ de ] formerly used by the Portuguese to refer to native East Timorese and often employed as synonymous with the illiterate and uneducated, was adopted ...
As with other Lusophone countries besides Brazil, the Portuguese language curriculum in East Timor is based on European Portuguese, with some localisations in pronunciation. East Timor is the only sovereign state in Asia with Portuguese as an official language (excluding Macau which is an autonomous region of China). There is a growing demand ...
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality.