Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Note that the term vosotros is a combined form of vos otros (meaning literally 'ye/you others'), while the term nosotros comes from nos otros ("we/us others"). In the first half of the 19th century, the use of vos was as prevalent in Chile as it was in Argentina.
The pronoun vos was once used as a respectful form of address, semantically equivalent to modern usted. It used the same conjugations as modern vosotros (see below) and also the oblique form os and the possessive vuestro/-a/-os/-as. [7] [8] However, unlike vosotros, which always refers to more than one person, vos was
This tendency goes even further with the vulgar form ande (from adonde), which is often used to mean "where" as well. In the Ladino dialect of Spanish, the pronoun onde is still used, where donde still means "whence" or "where from", and in Latin America, isolated communities and rural areas retain this as well.
The sames happens with the simple past form, which can also be seen as using the variant of the vosotros form, dropping the final s (e.g. vos tuviste). Preserving the s is not unusual, but considered unproper and completely uneducated. The imperative mood follows the vosotros form, dropping the final d (e.g. cantá from cantad).
The pronouns yo, tú, vos, [1] él, nosotros, vosotros [2] and ellos are used to symbolise the three persons and two numbers. Note, however, that Spanish is a pro-drop language, and so it is the norm to omit subject pronouns when not needed for contrast or emphasis. The subject, if specified, can easily be something other than these pronouns.
The feminine form vosotras is used only when addressing a group composed entirely of females; otherwise, vosotros is used. Used primarily in Spain but is also used in Equatorial Guinea and the Philippines , though it may appear in old, formal texts from other countries, such as the first initial line of the Argentine national anthem ("Oíd ...
Vosotros habláis – vos hablás; Vosotros tenéis – vos tenés; Similarly the verb ser (to be) has: Vosotros sois – vos sos; If the second person plural ends in -ís (with an accent on the í), then the form for vos is identical: Vosotros vivís – vos vivís; Vosotros oís – vos oís; Vosotros huís – vos huís
During its history, Nicaraguan Spanish has acquired many indigenous influences and several distinguishing characteristics. Until the 19th century, a hybrid form of Nahuat-Spanish was the common language of Nicaragua. Today, Nahuat, Mangue, Mayan and Chibcha words, along with their respective syntax, can be found in everyday speech.