Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Area of leísmo and loísmo/laísmo in central Spain. Leísmo ("using le") is a dialectal variation in the Spanish language that occurs largely in Spain.It involves using the indirect object pronouns le and les in place of the (generally standard) direct object pronouns lo, la, los, and las, especially when the direct object refers to a male person or people.
A las tropas las dirige César. = "Caesar directs the troops." When an accusative third-person non-reflexive pronoun (lo, la, los, or las) is used with a dative pronoun that is understood to also be third-person non-reflexive (le or les), the dative pronoun is replaced by se.
A simple example would be saying lo hablé (lit. "I spoke him"), la hablé (lit. "I spoke her"), los hablé (lit. "I spoke them [masculine]"), or las hablé (lit. "I spoke them [feminine]") where a speaker of a dialect without loísmo would say le(s) hablé ("I spoke to him/her/them"). This effectively means the loss of a declensional case marker.
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Día de los Muertos is a Mexican holiday of mourning and remembrance that is celebrated in Mexico, parts of Latin America and the United States on November 1 and November 2. Its origins date back ...
Image credits: moviequotes Quotes from compelling stories can have a powerful impact on the audience, even motivating them to make a change. When we asked our expert about how movies and TV shows ...
For premium support please call: 800-290-4726 more ways to reach us more ways to reach us
When que is used as the object of a preposition, the definite article is added to it, and the resulting form (el que) inflects for number and gender, resulting in the forms el que, la que, los que, las que and the neuter lo que. Unlike in English, the preposition must go right before the relative pronoun "which" or "whom":