Ads
related to: google translator org tetun french language
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The English form Tetum is derived from Portuguese, rather than from modern Tetum. Consequently, some people regard Tetun as more appropriate. [5] Although this coincides with the favoured Indonesian form, and the variant with m has a longer history in English, Tetun has also been used by some Portuguese-educated Timorese, such as José Ramos-Horta and Carlos Filipe Ximenes Belo.
Likewise, their language became the lingua franca in the centre and east of the island. Even today, Tetums live in the centre of the island on both sides of the border and on the southeastern coast. The Tetum speak various dialects of Tetum. Tetun Prasa is the official language of East Timor alongside Portuguese. In East Timor alone, over ...
The odds are similar from other languages to English. Google Translate makes statistical guesses that raise the likelihood of producing the most frequent sense of a word, with the consequence that an accurate translation will be unobtainable in cases that do not match the majority or plurality corpus occurrence. The accuracy of single-word ...
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality.
Tetun Prasa is the version more widely used, and is now taught in schools. Under Indonesian rule from 1976 to 1999, East Timor's official language was Indonesian; It, along with English, currently has the status of a 'working language' under the present constitution. An East Timorese girl speaking (clockwise from top) Mambai, Portuguese, and ...
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality.