Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Yojijukugo in the broad sense refers to Japanese compound words consisting of four kanji characters, which may contain an idiomatic meaning or simply be a compound noun. [3] However, in the narrow or strict sense, the term refers only to four- kanji compounds that have a particular (idiomatic) meaning, which cannot be inferred from the meanings ...
(1956) The Heike Story: A Modern Translation of the Classic Tale of Love and War. New York: Alfred A. Knopf. ASIN B0007BR0W8 (cloth) (1981) The Heike Story: A Modern Translation of the Classic Tale of Love and War. Tokyo: Tuttle Publishing. ISBN 978-0-8048-1376-1 (paper) (2002) The Heike Story: A Modern Translation of the Classic Tale of Love ...
Tokyo Love Story was adapted into a Japanese television drama in 1991 which aired on Fuji Television in 11 episodes and one special between January and March 1991. The television drama starred Yūji Oda, Honami Suzuki, and Narimi Arimori, and its theme song "Love Story wa Totsuzen ni" by Kazumasa Oda is the 9th best-selling single in Japan.
"Love Story wa Totsuzen ni' (ラブ・ストーリーは突然に, lit. Sudden Love Story) is a song by Japanese singer Kazumasa Oda. The song, his best-known work, is featured as the B-side on the single "Oh! Yeah! / Love Story wa Totsuzen ni", the ninth-best-selling Japanese single since 1968, selling approximately 2.7 million copies to date. [1]
Hatsukoi (初恋), a Japanese word that means "first love", may refer to: Film. Hatsukoi, or First Love, a Japanese film directed by Tetsuo Shinohara; Hatsukoi, a ...
Translation software for Microsoft Windows and macOS was released in September 2019. [12] Support for Chinese (simplified) and Japanese was added on 19 March 2020, which the company claimed to have surpassed the aforementioned competitors as well as Baidu and Youdao. [32] [33] Then, 13 more European languages were added in March 2021. [34]
A translation is an assemblage of words, and as such it can contain as much or as little poetry as any other such assemblage. The Japanese even have a word (chōyaku, roughly "hypertranslation") to designate a version that deliberately improves on the original. [121]
The use of compact and highly contextual writing is a well-established part of Japanese literary tradition, and cell phone novels have been compared to classic Japanese literature such as the 11th-century Tale of Genji. [5] The first cell phone novel was "published" in Japan in 2003 by a Tokyo man in his mid-thirties who calls himself Yoshi.