Ads
related to: tao te ching most translated
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The Tao Te Ching has been translated into Western languages over 250 times, mostly to English, German, and French. [49] According to Holmes Welch, "It is a famous puzzle which everyone would like to feel he had solved."
Frederic Henry Balfour (1846 – 27 May 1909) was a British expatriate editor, essayist, author, and sinologist, living in Shanghai during the Victorian era.He is most notable for his translation of the Tao Te Ching.
The quotation is from Chapter 64 of the Tao Te Ching ascribed to Laozi, [1] although it is also erroneously ascribed to his contemporary Confucius. [2] This saying teaches that even the longest and most difficult ventures have a starting point; something which begins with one first step.
They include some of the earliest attested manuscripts of existing texts (such as the I Ching), two copies of the Tao Te Ching, a copy of Zhan Guo Ce, works by Gan De and Shi Shen, and previously unknown medical texts such as Wushi'er Bingfang (Prescriptions for Fifty-Two Ailments). [1] Scholars arranged them into 28 types of silk books.
Mitchell's translations and adaptions include the Tao Te Ching, [3] which has sold over a million copies, Gilgamesh, [4] The Iliad, [1] [5] [6] [7] The Odyssey, [8] The Gospel According to Jesus, Bhagavad Gita, [9] The Book of Job, [10] The Second Book of the Tao, and The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke. He twice won the Harold Morton ...
Tao Te Ching chapters 18 and 19 parallel ci ("parental love") with xiao (孝 "filial love; filial piety"). Wing-tsit Chan [3] believes "the first is the most important" of the Three Treasures, and compares ci with Confucianist ren (仁 "humaneness; benevolence"), which the Tao Te Ching (e.g., chapters 5 and 38) mocks.